Nom (expression)
/ˈfɔːrsəbl æbˈdʌkʃən/
Le terme "forcible abduction" se réfère à l'acte d'enlever quelqu'un de manière illégale et avec l'utilisation de la force. Il est souvent utilisé dans des contextes juridiques et criminels pour décrire des événements où une personne est prise contre sa volonté. Ce terme est plus fréquemment utilisé dans des contextes écrits, comme dans des rapports juridiques ou des articles de presse, mais peut également apparaître dans des discussions orales, surtout dans un cadre formel ou criminologique.
"The police are investigating a case of forcible abduction."
La police enquête sur une affaire d'enlèvement forcé.
"He was charged with forcible abduction after the incident."
Il a été accusé d'enlèvement forcé après l'incident.
"Forcible abduction is a serious crime that carries significant penalties."
L'enlèvement forcé est un crime grave qui entraîne des peines significatives.
Le terme "forcible abduction" ne mesure pas une fréquence d'utilisation élevée dans des expressions idiomatiques courantes. Toutefois, il est souvent utilisé avec des termes juridiques et criminels. Voici quelques phrases utilisant des expressions associées :
"The rise in forcible abduction cases has sparked public outrage."
L'augmentation des cas d'enlèvement forcé a suscité l'indignation du public.
"Authorities are working to prevent forcible abduction and ensure public safety."
Les autorités travaillent à prévenir les enlèvements forcés et à garantir la sécurité publique.
Le mot "forcible" provient du latin "fortis" signifiant fort ou puissant, combiné au suffixe "-ble" qui indique une capacité. Quant à "abduction", il vient du latin "abductio" qui signifie "enlèvement" et se compose de "ab-" (loin de) et "ducere" (conduire). L'expression dans son ensemble évoque donc l'idée d'un enlèvement effectué avec une force ou une contrainte.
Synonymes : - Kidnapping - Abduction - Snatching
Antonymes : - Release - Liberation - Discharge
Ce terme est important à comprendre dans le contexte de la sécurité et de la loi, en mettant l'accent sur la gravité des actions criminelles associées.