"Fuel gauge" est un nom composé, désignant un instrument qui indique le niveau de carburant dans un véhicule.
/fjuːəl ɡeɪdʒ/
Le terme "fuel gauge" se réfère à un instrument de mesure dans les voitures et autres véhicules qui permet de montrer la quantité de carburant restante dans le réservoir. C'est un terme couramment utilisé dans le contexte automobile et se rencontre souvent à l'oral, bien qu'il soit également employé dans des écrits techniques liés à l'automobile. C'est un élément essentiel pour la sécurité et la planification des trajets.
La jauge de carburant indiquait que le réservoir était presque vide.
Before starting a long trip, always check the fuel gauge.
Avant de commencer un long voyage, vérifiez toujours la jauge de carburant.
If the fuel gauge drops too low, it can cause engine problems.
Bien que "fuel gauge" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des phrases figuratives liées à des situations de vie, par exemple pour indiquer un manque ou un besoin.
À court de carburant, ma jauge de carburant est aussi basse que ma motivation.
Keep your fuel gauge in check, or you’ll run out of steam.
Le mot "fuel" vient de l'ancien français "fueil", dérivé du latin "focalis", signifiant "de feu". "Gauge" provient du vieux français "jauge" qui désigne une mesure ou un instrument de mesure. Ensemble, ils forment un terme technique pour désigner l'appareil qui mesure le carburant.
petrol gauge (jauge à essence)
Antonymes :
Ces informations offrent un aperçu détaillé du mot "fuel gauge", de ses significations, de son utilisation ainsi que de son contexte culturel.