full-round nose bit (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "full-round nose bit" est un nom composé en anglais.

Transcription phonétique

/fʊl raʊnd noʊz bɪt/

Options de traduction en Français

• mors à nez plein

Signification et utilisation

Un "full-round nose bit" est un type de mors utilisé en équitation, notamment pour les chevaux. Ce mors est conçu avec une forme arrondie sur le nez, ce qui permet une pression uniforme sur la bouche du cheval. Ce type de mors est souvent utilisé pour le dressage et peut également être utilisé dans d'autres disciplines d'équitation.

En termes de fréquence d'utilisation, ce terme est plus courant dans un contexte écrit, en particulier dans des manuels d'équitation, des articles spécialisés, et des discussions en ligne sur le soin et l'entraînement des chevaux. Il est moins souvent utilisé dans la langue parlée à moins que l'on soit dans le contexte d'un dialogue sur l'équitation.

Exemples de phrases

1. "The trainer recommended a full-round nose bit for the young horse."

2. "L'entraîneur a recommandé un mors à nez plein pour le jeune cheval."

3. "Using a full-round nose bit can help improve communication between the rider and the horse."

4. "Utiliser un mors à nez plein peut aider à améliorer la communication entre le cavalier et le cheval."

5. "When competing, it's important to choose the right full-round nose bit for your horse."

6. "Lors des compétitions, il est important de choisir le bon mors à nez plein pour votre cheval."

Expressions idiomatiques liées

Le terme "full-round nose bit" n'est pas fortement associé à des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être utilisé dans le contexte de discussions sur la gestion et le comportement des chevaux.

Exemples d'expressions

1. "A good rider knows how to use a full-round nose bit to guide their horse effectively."

2. "Un bon cavalier sait comment utiliser un mors à nez plein pour guider efficacement son cheval."

3. "Equestrians often debate the effectiveness of the full-round nose bit compared to other types."

4. "Les cavaliers débattent souvent de l'efficacité du mors à nez plein par rapport à d'autres types."

Étymologie

Le mot "bit" en anglais provient de l'Old English "bitt" signifiant une pièce qui se met dans la bouche d'un animal. "Full-round" se réfère à la forme et à la conception de ce mors spécifique qui est entièrement arrondi.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Mors à nez arrondi - Mors doux

Antonymes : - Mors à filet - Mors de traction

Conclusion

En résumé, le "full-round nose bit" est un mors spécifiquement conçu pour le confort et la communication avec le cheval. Sa popularité dans les sports équestres souligne son importance pour l'entraînement et la performance.