Le terme "general failure rate" est un nom composé qui se rapporte à un concept dans le domaine de la fiabilité et des statistiques.
/ˈdʒɛnərəl ˈfeɪljər reɪt/
Le "general failure rate" fait référence à la fréquence à laquelle un système, un produit ou un processus échoue dans un contexte général, sans un cadre spécifique. Ce taux est souvent exprimé en pourcentage et est utilisé dans divers domaines tels que l'ingénierie, la gestion de projet, et les statistiques. Ce terme est fréquemment utilisé dans les documents techniques et scientifiques, mais peut également apparaître dans des discussions informelles sur la performance des systèmes.
Le terme est couramment utilisé dans le langage écrit, en particulier dans des contextes techniques ou académiques, mais il peut également être rencontré dans des discussions orales, notamment dans des milieux professionnels.
Le taux de défaillance général du nouveau logiciel était inférieur aux attentes.
A high general failure rate can indicate underlying issues in the production process.
Un taux de défaillance général élevé peut indiquer des problèmes sous-jacents dans le processus de production.
Analysts examined the general failure rate across various sectors to understand performance trends.
Bien que le terme "general failure rate" ne soit pas associé à des expressions idiomatiques spécifiques, le concept de défaillance est intégré dans plusieurs expressions.
Un échec à décoller : Cela décrit une situation où un projet ou un plan ne commence pas comme prévu.
Better safe than sorry: This suggests that it is wiser to be cautious than to take risks that could lead to failure.
Mieux vaut prévenir que guérir : Cela suggère qu'il est plus sage d'être prudent que de prendre des risques qui pourraient conduire à un échec.
The writing is on the wall: This indicates that there are clear signs that something will fail.
Le mot "general" vient du latin "generalis", signifiant "relatif à tous les types". "Failure" provient du vieil anglais "faillan", qui signifie "échouer". Le mot "rate" vient du vieux français "rate," qui se rapporte à une évaluation ou un rapport.
Cette structure donne un aperçu complet du terme "general failure rate", en le contextualisant dans différents aspects de la langue et de son utilisation.