Nom
/gəˈnɪstə/
Le terme genista se réfère principalement à un genre de plantes à fleurs, appartenant à la famille des Fabacées. Ce genre comprend plusieurs espèces, souvent connues sous les noms de genêts. Les genêts sont des plantes généralement caractéristiques des régions méditerranéennes. En anglais, le mot est principalement utilisé dans le contexte de la botanique.
Le mot « genista » est moins fréquent dans l'usage quotidien et est plus courant dans les contextes académiques, botaniques ou horticoles. Ainsi, il est davantage utilisé dans un contexte écrit.
Le genêt est connu pour ses fleurs jaunes éclatantes.
The genista species thrive in dry, sunny locations.
Les espèces de genista prospèrent dans des endroits secs et ensoleillés.
Many gardeners appreciate genista for its low maintenance requirements.
Étant donné que "genista" est un terme technique et spécifique, il n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, ses variantes ou ses espèces peuvent être mentionnées dans des contextes où l'on parle de jardinage ou de botanique.
Le mot genista vient du latin qui signifie « genêt » et est lui-même dérivé du grec ancien "genistón", utilisé pour désigner ces types de plantes.