genuineness (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "genuineness" est un nom.

Transcription phonétique

/gɛnuɪnnəs/

Options de traduction en Français

• Authenticité
• Véritable nature

Signification du mot

Le terme "genuineness" désigne la qualité d'être authentique ou réel. En anglais, il est souvent utilisé pour parler de la sincérité, de la vérité ou de la réalité d'une personne, d'une œuvre ou d'une situation. Ce mot est couramment utilisé à la fois à l'oral et dans les écrits, bien qu'il puisse être un peu plus fréquent dans des contextes écrits académiques ou formels.

Utilisation

Le mot "genuineness" est souvent employé dans les discussions sur l'intégrité personnelle, la confiance et la qualité des relations interpersonnelles.

Fréquence d'utilisation

Il est considéré comme moins commun dans le langage courant, mais apparaît souvent dans des contextes plus réfléchis ou analytiques.

Exemples de phrases

1. The genuineness of his intentions was questioned by his peers.

2. La véritable nature de ses intentions a été remise en question par ses pairs.

3. People appreciate the genuineness of her personality.

4. Les gens apprécient l'authenticité de sa personnalité.

5. The genuineness of the artwork was confirmed by an expert.

6. L'authenticité de l'œuvre d'art a été confirmée par un expert.

Expressions idiomatiques et exemples

Bien que "genuineness" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il y a des phrases qui le mettent en avant dans le discours :

1. "A genuine article."
2. Signifie quelque chose qui est authentique et vrai.
3. The collector was pleased to find a genuine article amongst the fakes.

4. Le collectionneur était heureux de trouver un article authentique parmi les contrefaçons.

5. "To show one’s genuineness."

6. Utilisé pour montrer sa vraie nature ou ses vraies intentions.
7. In order to show his genuineness, he admitted his mistakes.

8. Pour montrer son authenticité, il a admis ses erreurs.

9. "Genuineness counts for a lot in relationships."

10. Cela signifie que l'authenticité est essentielle dans les relations.
11. In the long run, genuineness counts for a lot in relationships.
12. À long terme, l'authenticité compte beaucoup dans les relations.

Étymologie

Le mot "genuineness" provient du mot "genuine", qui est dérivé du latin "genuinus", signifiant "naturel" ou "vrai". L'utilisation du terme a évolué avec le temps pour incorporer des aspects de l'honnêteté et de l'authenticité.

Synonymes et Antonymes

Synonymes: - Authenticity - Sincerity - Realness

Antonymes: - Fake - Fraudulence - Insincerity