Le terme "gravity dewaxing" est un nom composé.
/ˈɡrævɪti dɪˈwæksɪŋ/
Le terme "gravity dewaxing" fait référence à un processus utilisé principalement dans l'industrie chimique et pétrolière. Il désigne une méthode de séparation de la cire ou des impuretés à partir d'huiles ou de produits pétroliers par gravité. Ce processus est important dans le traitement de certains produits afin d'améliorer leur pureté et leurs caractéristiques. L'usage de ce terme est plus fréquent dans un contexte technique et écrit, tel que dans des publications scientifiques ou des manuels d'ingénierie.
"During the process of gravity dewaxing, impurities are effectively removed."
"Lors du processus de désenfumage par gravité, les impuretés sont efficacement éliminées."
"Gravity dewaxing is essential for refining high-quality oils."
"Le désenfumage par gravité est essentiel pour le raffinage d'huiles de haute qualité."
"The efficiency of gravity dewaxing can greatly affect the final product."
"L'efficacité du désenfumage par gravité peut avoir un impact considérable sur le produit final."
Le terme "gravity dewaxing" n’a pas d'expressions idiomatiques établies comme c'est souvent le cas avec d'autres mots plus courants. En raison de son usage spécialisé, il est principalement utilisé dans des contextes spécifiques à des industries techniques.
Le mot "gravity" vient du latin "gravitas" signifiant « poids » ou « lourdeur », tandis que "dewaxing" dérive de "de-" (préfixe signifiant « retirer ») et "wax" (cire), ce qui implique l'enlèvement de la cire.