Le terme "grotesque" est un adjectif, et "dream" est un nom.
Le mot "grotesque" désigne quelque chose d'étrange, bizarre ou déformé, souvent en évoquant une réaction de dégoût ou d'hilarité. Un "dream" est une série de pensées, d'images ou d'émotions vécues pendant le sommeil. Ensemble, "grotesque dream" se réfère à un rêve qui est anormalement étrange ou dérangeant.
En ce qui concerne la fréquence d'utilisation, "grotesque" est un terme relativement moins courant dans le langage parlé quotidien par rapport à des mots plus simples. Il est plus souvent utilisé dans des contextes écrits, comme la littérature, le cinéma, ou des discussions académiques. À l'inverse, "dream" est un mot très fréquent, tant à l'oral qu'à l'écrit.
Je me suis réveillé d'un rêve grotesque la nuit dernière.
The artist depicted a grotesque dream in his painting.
L'artiste a représenté un rêve grotesque dans sa peinture.
She couldn't shake off the feelings from her grotesque dream.
L'expression "grotesque dream" n'est pas couramment utilisée dans des expressions idiomatiques, mais le mot "grotesque" apparaît dans certains contextes significatifs.
La vérité est plus étrange que la fiction - parfois, des rêves grotesques deviennent réalité.
He had a grotesque sense of humor that left everyone uncomfortable.
Il avait un sens de l'humour grotesque qui mettait tout le monde mal à l'aise.
In a grotesque twist of fate, his nightmare became a dream come true.
Le mot "grotesque" vient du mot italien "grottesco" qui signifie "relatif aux grottes", souvent utilisé pour décrire des formes d'art étrange découvertes dans des ruines romaines. Le mot "dream" provient de l'anglais ancien "drēam", qui signifie "musique" ou "joyeuseté", et a évolué pour désigner l'expérience nocturne.
Antonymes de "grotesque" : normal, ordinaire, élégant.
Synonymes de "dream" : vision, songe, fantasme.