ground area (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/graʊnd ˈɛəriə/

Options de traduction en Français

• zone de sol
• superficie au sol
• terrain

Signification

Le terme "ground area" désigne la superficie de la terre ou du sol d'un espace donné, souvent utilisée en termes d'architecture, d'urbanisme ou d'agriculture. Cela peut faire référence à l'espace disponible pour la construction, l'aménagement paysager ou d'autres usages. Le mot est couramment utilisé dans des contextes techniques et professionnels, notamment dans l'ingénierie, l'architecture et les sciences de l'environnement. Il peut être plus présent dans des écrits que dans la conversation informelle.

Exemples de phrases

1. "The ground area of the building is larger than expected."

2. "La zone de sol du bâtiment est plus grande que prévu."

3. "We need to measure the ground area before we start construction."

4. "Nous devons mesurer la superficie au sol avant de commencer la construction."

5. "The park's ground area is well-maintained and offers plenty of space."

6. "La zone de sol du parc est bien entretenue et offre beaucoup d'espace."

Expressions idiomatiques

Le terme "ground area" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il est souvent employé dans des contextes spécifiques liés à la construction et à l'environnement. Cependant, je peux fournir des exemples avec "ground" qui peuvent être utiles :

1. "To cover all the ground."
2. "Couvrir tout le terrain."

3. Signification : Aborder tous les aspects d'un sujet ou d'une tâche.

4. "Breaking new ground."

5. "Briser de nouveaux terrains."

6. Signification : Innover ou introduire quelque chose de nouveau dans un domaine.

7. "Get back to basics."

8. "Revenir aux fondamentaux."
9. Signification : Se concentrer sur les principes fondamentaux; parfois, le mot "ground" peut être utilisé pour désigner des bases solides.

Étymologie

Le mot "ground" vient du vieil anglais "grund", qui signifie le fond ou le terreau, et à travers les siècles, il a évolué pour désigner la surface de la terre. "Area" provient du latin "area", qui signifie terrain ou superficie.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Surface - Terrain - Zone

Antonymes : - Air (dans un contexte d'espace au-dessus) - Abîme (dans un contexte de profondeur)

En résumé, bien que "ground area" soit un terme spécifique souvent utilisé dans des contextes techniques, il encapsule des idées plus larges de construction et d'utilisation de l'espace.