"Ground flare" est un nom.
/graʊnd flɛr/
Le terme "ground flare" fait référence à un dispositif ou une installation qui brûle des gaz à la surface du sol. Cela peut être utilisé pour réduire la pression de gaz dans divers contextes industriels, comme les raffineries ou les sites de traitement de gaz. En général, l'utilisation de "ground flare" est plus fréquente dans des contextes techniques et écrits, plutôt que dans le langage parlé courant.
L'installation a mis en place une nouvelle flamme au sol pour gérer les émissions de gaz excessives.
The ground flare was activated during the emergency shutdown of the plant.
Le terme "ground flare" ne semble pas être utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques en anglais. Cependant, dans des contextes industriels, des expressions peuvent apparaître en lien avec la gestion des gaz ou la sécurité.
"Sous pression, la flamme au sol est un sauveur."
"The use of a ground flare is crucial in preventing gas buildup."
Le mot "ground" vient du vieil anglais "grund" qui signifie à la fois la terre et la surface. "Flare" provient du vieil anglais "flerre" qui signifie briller ou éclater, et est lié à l'idée de feu ou de lumière intense. Ensemble, "ground flare" désigne donc un événement de combustion sur la surface du sol.
Synonymes : - Surface flare - Combustion flare
Antonymes : - Ground extinguishing (extinction au sol) - Ground diving (plongée au sol)
En résumé, "ground flare" désigne principalement un aspect technique et industriel, en lien avec les installations de sécurité dans la gestion des gaz et des émissions.