Le terme "guard stone" est un nom.
/gɑːrd stoʊn/
"Guard stone" fait référence à une pierre qui sert de protection ou de balisage. Elle est généralement utilisée dans des contextes architecturaux ou paysagers pour délimiter un espace, protéger un chemin ou un bâtiment contre le passage de véhicules ou d'objets. Ce terme est moins courant et peut être plus souvent utilisé dans un contexte écrit en raison de sa spécificité technique.
The old guard stone was still standing, marking the edge of the property.
La vieille pierre de garde était toujours là, marquant le bord de la propriété.
They installed a guard stone to prevent cars from driving onto the lawn.
Ils ont installé une pierre de garde pour empêcher les voitures d'entrer sur la pelouse.
The guard stone at the entrance held historical significance for the town.
La pierre de garde à l'entrée avait une signification historique pour la ville.
Le terme "guard stone" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, le concept de protection est souvent intégré dans d’autres expressions. Voici quelques phrases qui peuvent illustrer cette idée :
"Vous devez vous protéger contre les risques potentiels lors d'un investissement."
"On guard" - being alert or ready to respond to something.
"Les soldats étaient toujours en alerte au poste de contrôle."
"Guard your heart" - to protect one's emotions and feelings.
Le terme "guard" vient du vieil anglais "gyrdan" qui signifie "protéger" ou "défendre". "Stone" provient du vieil anglais "stan", signifiant une roche ou un minéral solide. Ensemble, "guard stone" évoque l'idée d'un élément protecteur fait de pierre.