Le terme "gum tolerance" désigne la capacité d'un individu ou d'un groupe à supporter ou à faire preuve de flexibilité face à un certain niveau d’inconfort ou à des situations liées à la gomme, comme le mal de dents ou les traitements orthodontiques. Ce terme est moins courant dans la langue anglaise et est souvent utilisé dans des contextes spécifiques tels que la dentisterie ou la médecine, plutôt qu'en conversation générale. Sa fréquence d'utilisation est relativement faible, apparaissant principalement dans des contextes médicaux et scientifiques.
Le dentiste a expliqué l'importance de la tolérance des gencives lors du traitement orthodontique.
Good oral hygiene can improve gum tolerance and overall dental health.
Une bonne hygiène buccale peut améliorer la tolérance des gencives et la santé dentaire globale.
Patients with gum tolerance may find it easier to undergo dental procedures without discomfort.
Bien que "gum tolerance" ne soit pas fortement impliqué dans des expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans des phrases liées aux soins dentaires ou aux traitements. Voici quelques exemples :
Trouver le bon équilibre de tolérance des gencives peut faire une grande différence dans la récupération après une chirurgie dentaire.
Many people learn about their gum tolerance throughout their orthodontic journey.
Le mot "gum" provient du vieil anglais "goma", qui se réfère aux tissus qui entourent les dents. "Tolerance" vient du latin "tolerantia" qui signifie "capacité à supporter". Ensemble, ces termes évoquent l'idée de la capacité à supporter l'inconfort ou la douleur en rapport avec les gencives.
Cette structure met en lumière le terme "gum tolerance" dans divers contextes, tout en l'analysant en détail et en fournissant des exemples concrets.