half-coupling (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/hæfˈkɔːplɪŋ/

Options de traduction en Français

• demi-couple
• demi-accouplement

Signification et utilisation

Le terme "half-coupling" se réfère généralement à un type de connexion qui permet de relier deux composants ou systèmes de manière partielle, tout en offrant une certaine flexibilité ou mouvement. En ingénierie et en mécanique, il peut désigner un raccord qui permet la transmission partielle de puissance entre deux éléments. Utilisé dans des contextes techniques, ce mot est plus fréquent à l'écrit, notamment dans des manuels, des documents techniques ou des discussions spécialisées.

Exemples de phrases

• A half-coupling is often used in mechanical applications to connect two rotating shafts.

• Un demi-couple est souvent utilisé dans les applications mécaniques pour connecter deux arbres rotatifs.

• In many systems, a half-coupling allows for the easy disconnection of components.

• Dans de nombreux systèmes, un demi-accouplement permet la déconnexion facile des composants.

Expressions idiomatiques

Bien que "half-coupling" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, il peut être mentionné dans des contextes décrivant la flexibilité ou des relations de connexion.

Exemples d'utilisation contextuelle

• The project requires a half-coupling approach to integrate various systems effectively.

• Le projet nécessite une approche de demi-accouplement pour intégrer divers systèmes de manière efficace.

• Using a half-coupling can provide the necessary flexibility in design.

• Utiliser un demi-couple peut offrir la flexibilité nécessaire dans le design.

Étymologie

Le mot "half" provient de l'anglais ancien "healf", qui signifie "une partie", et "coupling" dérive de "couple", qui vient du français "coupler", ayant pour origine le latin "copulare", signifiant "joindre".

Synonymes et Antonymes

Synonymes - semi-coupling - partial coupling

Antonymes - full coupling - complete coupling