"Harbour entrance" est un nom composé, utilisé principalement dans un contexte maritime ou géographique.
/hɑːbər ˈɛntrəns/
Le terme "harbour entrance" désigne l'ouverture ou le point d'accès qui permet aux navires d'entrer et de sortir d'un port ou d'un havre. Cet endroit est crucial pour la navigation, car il peut être sujet à des conditions maritimes variables et doit souvent être maintenu pour assurer la sécurité des opérations maritimes.
La fréquence d'utilisation de "harbour entrance" est relativement spécialisée, se rencontrant plus couramment dans des contextes écrits tels que des documents maritimes, des cartes nautiques ou des rapports sur la sécurité maritime, bien qu'il puisse également apparaître dans des conversations professionnelles liées à la navigation.
Le navire attendait près de l'entrée du port pour obtenir l'autorisation d'accoster.
We sailed through the harbour entrance, enjoying the view of the city skyline.
Nous avons navigué à travers l'entrée du port, profitant de la vue sur la silhouette de la ville.
The harbour entrance can be treacherous during rough weather.
Bien que "harbour entrance" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des phrases maritimes ou des métaphores sur la navigation et les défis.
"Naviguer à travers la vie, c'est comme trouver son chemin past l'entrée du port."
"Once you understand the harbour entrance, the rest of the journey becomes easier."
Le mot "harbour" vient du vieil anglais "herebeorg," signifiant un lieu de refuge ou de protection. "Entrance" provient du latin "intrare," signifiant entrer, avec des influences du français ancien. L'association des deux termes a évolué pour désigner spécifiquement le point d'accès d'un port.
Synonymes : - Port entry - Dock entrance - Berth access
Antonymes : - Harbour exit - Port exit - Seaward side