"Harvest moon" est un nom commun.
/hɑːrvɛst muːn/
Le terme "harvest moon" désigne la pleine lune qui se produit le plus proche de l'équinoxe d'automne, généralement en septembre ou en octobre. Cette lune est connue pour sa grande luminosité, rendant les nuits plus claires pour les agriculteurs qui récoltent leurs cultures.
Le terme "harvest moon" est couramment utilisé dans les contextes agricoles, culturels et poétiques. On le rencontre souvent dans les discussions sur les saisons, la nature, et dans la musique et la littérature. Ce terme est plus fréquemment utilisé à l'écrit dans des contextes littéraires ou documentaires, bien qu'il soit également utilisé dans des conversations sur l'agriculture ou la pleine lune.
"The harvest moon shone brightly over the fields."
La lune de la récolte brillait fortement au-dessus des champs.
"Many cultures celebrate the harvest moon with festivals and rituals."
De nombreuses cultures célèbrent la lune de la récolte avec des festivals et des rituels.
"During the harvest moon, farmers often work late into the night."
Pendant la lune de la récolte, les agriculteurs travaillent souvent tard dans la nuit.
Le terme "harvest moon" est moins utilisé dans des expressions idiomatiques par lui-même, mais il est souvent intégré dans des contextes culturels ou artistiques qui évoquent l'abondance, la fin d'une saison ou la prospérité.
"Under the harvest moon, we gathered together to give thanks for the bounty of the year."
Sous la lune de la récolte, nous nous sommes réunis pour remercier pour l'abondance de l'année.
"The harvest moon is a time when relationships blossom, much like the crops that are gathered."
La lune de la récolte est un moment où les relations fleurissent, tout comme les cultures qui sont récoltées.
"With the harvest moon rising, the village prepared for its annual celebration."
Avec la lune de la récolte se levant, le village se préparait pour sa célébration annuelle.
Le mot "harvest" provient de l'ancien anglais "haerfest", qui signifie "automne" ou "récolte". "Moon" vient du vieil anglais "mōna". L'expression "harvest moon" est donc liée à la période de l'année où les cultures sont récoltées.
Il n'y a pas d'antonymes directs pour "harvest moon", mais on peut évoquer d'autres pleines lunes qui ne sont pas associées aux récoltes, comme la "cold moon" (lune froide) en décembre.