heave sensor - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

heave sensor (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "heave sensor" est un nom.

Transcription phonétique

/hiv ˈsɛn.sər/

Options de traduction en Français

Signification

Un "heave sensor" est un dispositif utilisé pour mesurer le mouvement vertical ou oscillatoire d'un objet ou d'une surface, souvent en réponse à des conditions environnementales ou à des ajustements structurels. Ces capteurs sont généralement employés dans les domaines de l'ingénierie, de la construction, et de la surveillance sismique. Le terme est davantage utilisé dans un context scientifique ou technique, en particulier dans des écrits spécialisés.

Exemples de phrases

  1. The heave sensor detected a significant shift in the ground level after the earthquake.
  2. Le capteur de soulèvement a détecté un déplacement significatif du niveau du sol après le tremblement de terre.

  3. Engineers installed multiple heave sensors across the construction site to monitor any potential ground movement.

  4. Les ingénieurs ont installé plusieurs capteurs de soulèvement sur le site de construction pour surveiller tout mouvement potentiel du sol.

  5. The data collected from the heave sensor will be crucial for the geotechnical analysis.

  6. Les données recueillies par le capteur de soulèvement seront cruciales pour l'analyse géotechnique.

Expressions idiomatiques

Le terme "heave" est souvent employé dans des expressions idiomatiques faisant référence à des efforts physiques ou à des mouvements. Bien que "heave sensor" ne soit pas fréquemment intégré dans des expressions idiomatiques, des phrases avec "heave" sont courantes :

  1. Heave a sigh of relief when the project was completed on time.
  2. Pousser un soupir de soulagement lorsque le projet a été terminé à temps.

  3. She had to heave the heavy box up the stairs.

  4. Elle a dû soulever la lourde boîte dans les escaliers.

  5. The old ship began to heave in the rough sea.

  6. Le vieux navire commençait à se soulever dans la mer agitée.

Étymologie

Le mot "heave" provient de l'anglais ancien "hēfan," qui signifie "lever" ou "soulever," datant des premières formes du langage anglo-saxon. Le mot "sensor" vient du latin "sensus," qui signifie "perception" ou "sensation," et est largement utilisé en anglais pour désigner des dispositifs détectant ou mesurant des phénomènes.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Dispositif de mesure de mouvement - Capteur de déplacement

Antonymes : - Inertie (absence de mouvement) - Stationnaire (ne bougeant pas)



25-07-2024