heavenly virtues - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

heavenly virtues (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom (expression)

Transcription phonétique

/hɛvənli ˈvɜrˌtjuːz/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Les "heavenly virtues" se réfèrent généralement à un ensemble de vertus morales ou de qualités spirituelles qui sont considérées comme idéales ou souhaitables dans les traditions religieuses et philosophiques. Ces vertus sont souvent opposées aux vices et sont valorisées comme des traits de caractère à cultiver.

Les "heavenly virtues" sont usuellement mentionnées dans le contexte de la théologie chrétienne, où elles incluent des qualités telles que la foi, l'espérance, la charité, la prudence, la justice, la tempérance et la force. L'utilisation de cette expression est plus fréquente dans des contextes écrits, comme des théologies, des philosophies morales ou des discussions sur l'éthique.

Exemples de phrases

  1. Heavenly virtues guide us towards a better life.
    (Les vertus célestes nous guident vers une vie meilleure.)

  2. Many believe that practicing heavenly virtues leads to spiritual enlightenment.
    (Beaucoup croient que pratiquer les vertus célestes conduit à l'illumination spirituelle.)

Expressions idiomatiques

L'expression "heavenly virtues" n'est pas particulièrement associée à des idiomes spécifiques dans la langue anglaise, mais elle peut être reliée à des phrases qui évoquent des principes éthiques ou moraux. Voici quelques exemples :

  1. Striving for heavenly virtues in everyday life can be challenging.
    (S'efforcer de pratiquer les vertus célestes dans la vie quotidienne peut être difficile.)

  2. He believes that embodying heavenly virtues shapes one's character.
    (Il croit que l'incarnation des vertus célestes façonne le caractère d'une personne.)

  3. Teaching children about heavenly virtues is essential for their moral growth.
    (Apprendre aux enfants les vertus célestes est essentiel pour leur croissance morale.)

Étymologie

Le terme "heavenly" vient de l'anglais ancien "heofonlic" qui signifie "relatif au ciel", tandis que "virtue" provient du latin "virtus", qui signifie "force" ou "excellence." Ensemble, l'expression évoque un sens de perfection morale ou spirituelle liée à un domaine divin.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Vertus divines - Qualités éthiques

Antonymes : - Vices - Mauvaises qualités



25-07-2024