hemolytic oligophrenia (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Hemolytic oligophrenia est un terme médical qui désigne une combinaison de conditions, et il n’est pas classé dans une seule partie du discours en tant que mot unique. Il s'agit plutôt d'une expression composée de deux mots.

Transcription phonétique

Hemolytic oligophrenia : /ˌhiː.məˈlɪtɪk ˌɒlɪɡəʊˈfrɛnɪə/

Options de traduction en Français

• Hemolytic : hémolytique
• Oligophrenia : oligophrénie

Signification et utilisation

• Hemolytic : se réfère à la destruction des globules rouges dans le sang, un processus qui peut entraîner diverses complications médicales.
• Oligophrenia : désigne une condition psychopathologique caractérisée par un déficit intellectuel ou des troubles cognitifs. Elle est souvent associée à des handicaps mentaux.

L’expression combine ces deux termes pour référer à des impacts cognitifs ou comportementaux résultant d’une hémolyse (destruction des globules rouges) qui affectent le fonctionnement mental. L'utilisation de cette expression est surtout dans le contexte médical et est moins fréquente dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

1. "The patient's diagnosis of hemolytic oligophrenia raised concerns about their cognitive development."

2. "Le diagnostic d'oligophrénie hémolytique du patient a soulevé des inquiétudes concernant son développement cognitif."

3. "Research in hemolytic oligophrenia is still in its early stages."

4. "La recherche sur l'oligophrénie hémolytique en est encore à ses débuts."

5. "Clinical studies on hemolytic oligophrenia can provide better understanding of its causes."

6. "Les études cliniques sur l'oligophrénie hémolytique peuvent fournir une meilleure compréhension de ses causes."

Expressions idiomatiques

L'expression hemolytic oligophrenia n'est pas couramment utilisée dans des expressions idiomatiques. Cependant, dans le contexte médical, on pourrait parler des conséquences de l’hémolyse ou des troubles mentaux liés à des conditions médicales.

Étymologie

• Hemolytic : du grec "haima" (sang) et "lysis" (destruction).
• Oligophrenia : du grec "oligo" (peu) et "phrenia" (esprit).

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : aucune utilisation largement reconnue pour un synonyme direct de "hemolytic oligophrenia" dans le domaine médical.
• Antonymes : des termes comme "normal cognitive function" (fonction cognitive normale) pourraient être considérés comme antonymes dans un contexte descriptif.

Cette combinaison de termes est principalement utilisée dans des articles scientifiques, des publications médicales, et dans l'analyse de cas cliniques liés aux problèmes de santé mental et sanguin.