herbage - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

herbage (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/hɜːr.bɪdʒ/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme herbage fait référence à l'ensemble des plantes herbacées, en particulier celles qui poussent naturellement dans les prairies, les champs ou d'autres terrains. En agriculture, cela désigne souvent l'herbe cultivée pour le pâturage des animaux ou pour la production de fourrage. En anglais, herbage est utilisé dans un contexte biologique ou agricole.

Fréquence d'utilisation

Le mot herbage est relativement moins fréquent dans la communication quotidienne, il est davantage entendu dans des contextes écrits scientifiques ou techniques, surtout en agronomie et écologie.

Exemples de phrases

  1. The herbage in the meadow is particularly lush this season.
    (L'herbage dans le pré est particulièrement luxuriant cette saison.)

  2. Cattle were grazing freely in the rich herbage.
    (Le bétail paissait librement dans l'herbage riche.)

  3. The study focuses on the dynamics of herbage in coastal regions.
    (L'étude se concentre sur la dynamique de l'herbage dans les régions côtières.)

Expressions idiomatiques

Bien qu'il n'y ait pas de nombreuses expressions idiomatiques courantes qui incluent directement le mot herbage, il peut apparaître dans des contextes liés à l'agriculture, à la nature, ou à l'environnement.

Exemples d'expressions idiomatiques

  1. "Rich herbage brings healthy livestock."
    (Un herbage riche amène un bétail sain.)

  2. "To keep one's head above water, one needs strong herbage."
    (Pour garder la tête hors de l'eau, il faut un herbage fort.)

  3. "Herbage is a sign of a healthy ecosystem."
    (L'herbage est un signe d'un écosystème sain.)

Étymologie

Le mot herbage provient du français ancien "herbage," dérivé de "herbe," qui signifie herbe ou plante. Le terme est utilisé en anglais depuis le 14ème siècle pour désigner l'herbe dans les champs et les prairies.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette structure sur le mot herbage comprend ses significations, utilisations, et exemples, tout en soulignant son importance dans le contexte agricole et écologique.



25-07-2024