Partie du discours

Le terme "heterogeneous system" est un nom composé.

Transcription phonétique

/ˌhɛt.ə.roʊ.dʒəˈniː.əs ˈsɪs.təm/

Options de traduction en Français

• système hétérogène

Signification et utilisation

Un "heterogeneous system" se réfère à un système composé de différentes ou variées parties qui ne sont pas uniformes. Cela peut s'appliquer à divers domaines, y compris l'informatique (systèmes où différents types d'ordinateurs ou de logiciels interagissent), en biologie (systèmes avec différentes espèces ou variantes) et en ingénierie (systèmes ayant des composants variés).

La fréquence d'utilisation de ce terme dépend du contexte, mais il est couramment employé dans des contextes scientifiques, techniques et académiques plutôt que dans des conversations informelles. Son utilisation se fait davantage dans un contexte écrit, tel que des articles scientifiques ou des livres techniques.

Exemples de phrases

1. "The research focuses on developing algorithms for heterogeneous systems."

2. "La recherche se concentre sur le développement d'algorithmes pour les systèmes hétérogènes."

3. "Heterogeneous systems can improve efficiency by integrating various technologies."

4. "Les systèmes hétérogènes peuvent améliorer l'efficacité en intégrant diverses technologies."

5. "In a heterogeneous system, different components can interact in unique ways."

6. "Dans un système hétérogène, différents composants peuvent interagir de manières uniques."

Expressions idiomatiques

Bien que "heterogeneous system" ne soit pas directement associé à des expressions idiomatiques courantes, il peut être utilisé dans des contextes spécifiques, tels que :

1. "The success of the project depended on the cooperation of all parts of our heterogeneous system."

2. "Le succès du projet dépendait de la coopération de toutes les parties de notre système hétérogène."

3. "Facing the challenges of a heterogeneous system requires innovative approaches."

4. "Faire face aux défis d'un système hétérogène nécessite des approches innovantes."

Étymologie

Le mot "heterogeneous" provient du grec "heteros" signifiant "autre" et "genes" signifiant "produit de" ou "issu de". "System" vient du grec ancien "systēma," signifiant "ensemble" ou "composition". Cela montre l’idée de quelque chose qui est fait de parties différentes.

Synonymes et antonymes

• Synonymes : diverse system, varied system, mixed system
• Antonymes : homogeneous system, uniform system

En somme, le terme "heterogeneous system" est riche en significations et s'applique dans plusieurs disciplines, mettant en avant l'importance de l'intégration et de la collaboration des différentes composantes.