holiday task (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "holiday task" est un nom composé, formé de deux mots : "holiday" (vacances) et "task" (tâche).

Transcription phonétique

/hɒlɪdeɪ tɑːsk/

Options de traduction en Français

• Tâche de vacances
• Devoir de vacances

Signification et utilisation

"Holiday task" se réfère généralement à un travail ou un devoir assigné aux étudiants qui doit être accompli pendant les vacances scolaires. Ces tâches sont souvent données pour garder les élèves engagés dans l'apprentissage, même lorsqu'ils ne sont pas en classe.

Fréquence d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans un contexte éducatif et a une fréquence d'utilisation plus élevée dans des dialogues écrits, tels que des courriels ou des notes officielles des enseignants.

Exemples de phrases

1. I need to complete my holiday task before school starts again.

2. Je dois terminer ma tâche de vacances avant le retour à l'école.

3. The teacher assigned a holiday task to keep us busy during the break.

4. Le professeur a attribué une tâche de vacances pour nous occuper pendant les vacances.

5. Don't forget to submit your holiday task on time!

6. N'oubliez pas de soumettre votre tâche de vacances à temps !

Expressions idiomatiques

Le terme "holiday task" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, mais on peut parler des tâches ou des devoirs en relation avec les vacances dans le contexte éducatif.

Exemples d'expressions

(Non spécifiquement idiomatiques mais utiles dans un contexte éducatif)

1. "I can’t believe how much holiday homework they’ve assigned!"

2. "Je n'arrive pas à croire combien de devoirs de vacances ils ont attribués !"

3. "He always leaves his holiday tasks until the last minute."

4. "Il laisse toujours ses tâches de vacances jusqu'à la dernière minute."

5. "She enjoys doing her holiday tasks because they relate to her interests."

6. "Elle aime faire ses tâches de vacances parce qu'elles sont liées à ses intérêts."

Étymologie

• "Holiday" provient de l'anglais ancien "haligdæg" qui signifie "jour sacré".
• "Task" est dérivé de l'ancien français "tasque" et du latin "taxare", signifiant "évaluer" ou "évaluer une tâche".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : vacation assignment, break work, holiday homework
• Antonymes : free time, leisure, unassigned tasks

Ce mot est généralement utilisé dans des contextes éducatifs pour désigner le travail à faire pendant les vacances, et il est important pour les enseignants et les étudiants.