holosericeous (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

/həˌlɒs.əˈrɪʃ.əs/

Options de traduction en Français

• holosericeux

Signification et usage

Le terme "holosericeous" est utilisé principalement dans des contextes botaniques pour décrire une texture ou une surface qui est entièrement couverte de poils soyeux, souvent veloutés. Il peut être utilisé pour décrire des feuilles, des tiges ou d’autres parties de plantes.

En raison de sa nature technique, ce mot est davantage utilisé dans des écrits spécialisés, comme des articles scientifiques ou des manuels de botanique, plutôt qu'à l'oral dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

1. "The holosericeous leaves of the plant give it a unique texture."

2. "Les feuilles holosericeuses de la plante lui donnent une texture unique."

3. "Many holosericeous species thrive in humid environments."

4. "De nombreuses espèces holosericeuses prospèrent dans des environnements humides."

Expressions idiomatiques

Le mot "holosericeous" n'est pas couramment trouvé dans des expressions idiomatiques en anglais, car il est très spécifique au domaine de la botanique. Cependant, le langage botanique lui-même peut inclure des termes connexes qui sont spécialisés et peu utilisés dans des phrases courantes.

Étymologie

Le mot "holosericeous" est dérivé du grec "holos" qui signifie "tout" ou "entier", combiné avec le latin "sericum", qui signifie "soie". Cela souligne le sens de l’adjectif, indiquant une surface ou texture entièrement soyeuse.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - velvety (velouté) - silky (soyeux)

Antonymes : - rough (rugueux) - coarse (grossier)

Étant donné la spécificité et le caractère technique du mot "holosericeous", son usage est limité et se trouve principalement dans des contextes scientifiques ou botaniques.