"Home Depot" est un nom propre, désignant une chaîne de magasins de bricolage et de jardinage.
/həʊm ˈdiːpoʊ/
Home Depot est une entreprise américaine fondée en 1978, spécialisée dans la vente au détail de matériel de construction, d'outils, d'équipement de jardinage et de services de rénovation. Il est l'un des plus grands détaillants de bricolage au monde. Le terme "Home Depot" est souvent utilisé dans des contextes liés à l'amélioration de l'habitat, aux projets de bricolage et à la rénovation de la maison.
Il est plus fréquemment utilisé dans un contexte écrit, en particulier dans les articles liés à la construction, la maison et le jardin. Toutefois, il est également couramment utilisé lors de discussions entre consommateurs et professionnels du secteur.
I bought a new drill at Home Depot.
J'ai acheté une nouvelle perceuse chez Home Depot.
Home Depot offers a wide range of gardening supplies.
Home Depot propose une large gamme de fournitures de jardinage.
You can find excellent deals on flooring at Home Depot.
Vous pouvez trouver d'excellentes offres sur des revêtements de sol chez Home Depot.
Bien que "Home Depot" en lui-même ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il existe des expressions qui font référence à des projets de bricolage ou d'amélioration de la maison. Voici quelques exemples :
"To do a home improvement project"
"Faire un projet d'amélioration de la maison"
Usage : Many people head to Home Depot to do a home improvement project.
Traduction : Beaucoup de gens se rendent chez Home Depot pour faire un projet d'amélioration de la maison.
"To break ground on a new renovation"
"Commencer une nouvelle rénovation"
Usage : After planning for months, they finally broke ground on a new renovation.
Traduction : Après des mois de planification, ils ont enfin commencé une nouvelle rénovation.
"To get one's hands dirty"
"Se salir les mains"
Usage : If you want to truly personalize your space, you have to get your hands dirty with some DIY projects from Home Depot.
Traduction : Si vous voulez vraiment personnaliser votre espace, vous devez vous salez les mains avec quelques projets de bricolage de chez Home Depot.
Le nom "Home Depot" reflète l'idée d'un "dépôt" (de matériaux ou d'outils) pour les besoins de la maison (“home”) - une référence à un lieu où les consommateurs peuvent trouver tout ce dont ils ont besoin pour leurs projets de bricolage.
Synonymes : - Bricolage (pour 'home improvement' en général) - Magasin de bricolage
Antonymes : - Boulangerie (dans un sens général, car il s'agit d'un type de commerce très différent) - Magasin de vêtements (également dans un sens général)
Home Depot reste une référence incontournable pour les amateurs de bricolage ou les professionnels en quête de matériaux pour leurs projets de construction et de rénovation.