horizontal stacking - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

horizontal stacking (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom (Noun)

Transcription phonétique

/həˈrɪz.ən.təl ˈstæk.ɪŋ/

Options de traduction en Français

  1. empilement horizontal
  2. superposition horizontale

Signification et utilisation

Le terme "horizontal stacking" fait référence à une méthode d'organisation ou de disposition où les éléments sont empilés ou alignés horizontalement. Dans des contextes comme l'informatique, l'architecture ou le design, il peut désigner la manière dont les données, les objets ou les composants sont arrangés. Ce terme est parfois utilisé dans des discussions techniques pour décrire des structures ou des systèmes qui favorisent une approche de mise en page latérale plutôt que verticale.

Ce terme est utilisé principalement dans des contextes écrits, en particulier dans des documents techniques, des articles de recherche et des discussions professionnelles. Sa fréquence d'utilisation est relativement spécifique et pourrait ne pas être courante dans un langage conversationnel quotidien.

Exemples de phrases

  1. Horizontal stacking can improve the efficiency of data organization.
    L'empilement horizontal peut améliorer l'efficacité de l'organisation des données.

  2. In graphic design, horizontal stacking helps to create a balanced layout.
    Dans le design graphique, l'empilement horizontal aide à créer une mise en page équilibrée.

  3. The architect suggested horizontal stacking for the new building's design.
    L'architecte a suggéré un empilement horizontal pour le design du nouveau bâtiment.

Expressions idiomatiques

Bien que "horizontal stacking" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, plusieurs expressions peuvent y faire allusion dans des contextes tels que l'organisation et le design :

  1. "Stacked on top of each other" - Souvent utilisé pour décrire une situation où plusieurs éléments sont empilés.
    In design, elements are often stacked on top of each other to create depth.
    Dans le design, les éléments sont souvent empilés les uns sur les autres pour créer de la profondeur.

  2. "Put in order" - Cela réfère à l’action d’organiser des choses dans un certain ordre. Parfois utilisé dans des contextes d'empilement horizontal.
    Make sure your files are put in order for the presentation.
    Assurez-vous que vos fichiers sont mis en ordre pour la présentation.

Étymologie

Le mot "horizontal" dérive du latin horizontalis, qui signifie "au niveau de l'horizon" ou "plat", tandis que "stacking" provient de l'anglais ancien stacian, qui signifie "empiler" ou "accumuler". L'usage moderne dans diverses disciplines a été facilité par les avancées technologiques et de design.

Synonymes et Antonymes

Synonymes: - Empilement plat - Superposition latérale

Antonymes: - Empilement vertical - Superposition verticale

Ce terme est surtout pertinent pour les professionnels dans les domaines technique et créatif, où la disposition des éléments est cruciale pour la fonctionnalité et l'esthétique.



25-07-2024