hospital orderly - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

hospital orderly (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "hospital orderly" est un nom composé.

Transcription phonétique

/hɒspɪtəl ˈɔːdəli/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Un "hospital orderly" est un personnel non médical dans un hôpital qui exécute des tâches de soutien, telles que le transport de patients, le nettoyage de l'hôpital ou la livraison de fournitures. Ce terme est généralement utilisé dans le contexte des soins de santé. En anglais, il est utilisé à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, mais il est plus courant dans les milieux professionnels de la santé.

Exemples de phrases

  1. The hospital orderly assisted the nurse with patient care.
    L'aide-soignant de l'hôpital a aidé l'infirmière avec les soins aux patients.

  2. Every shift, the hospital orderly makes sure that the equipment is ready for use.
    Chaque équipe, l'aide-soignant de l'hôpital s'assure que l'équipement est prêt à être utilisé.

  3. The hospital orderly played a crucial role during the emergency.
    L'aide-soignant de l'hôpital a joué un rôle crucial lors de l'urgence.

Expressions idiomatiques

Bien que "hospital orderly" ne soit pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques, le rôle de l'agent de service dans un hôpital peut être intégré dans des phrases relatives aux soins ou à la santé.

Voici quelques exemples illustrant l'importance du rôle dans le milieu hospitalier :

  1. An orderly day in the hospital is vital for effective patient care.
    Une journée bien organisée à l'hôpital est essentielle pour des soins efficaces aux patients.

  2. Keeping things orderly is key to a well-functioning hospital.
    Maintenir les choses en ordre est la clé d'un hôpital fonctionnant bien.

  3. The orderly approach of the hospital staff ensures a safe environment for patients.
    L'approche méthodique du personnel hospitalier garantit un environnement sûr pour les patients.

Étymologie

Le terme "orderly" vient du milieu anglais ordelich, qui signifie ordonné ou bien rangé, et "hospital" dérive du latin hospitale, qui signifie lieu d'accueil ou d'hospitalité.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Aide-soignant - Préposé - Auxiliaire de santé

Antonymes : - Désordre - Désorganisation



25-07-2024