human tolerance - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

human tolerance (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Human tolerance est un nom composé.

Transcription phonétique

/hjuː.mən ˈtɒl.ər.əns/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme human tolerance désigne la capacité des individus ou des sociétés à accepter et à respecter des différences culturelles, religieuses, ethniques ou individuelles. Il évoque une attitude de compréhension envers les autres, souvent dans le contexte des droits de l'homme et des relations interculturelles. Ce terme est fréquemment utilisé dans des discussions tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les contextes sociaux, politiques et philosophiques.

Exemples de phrases

  1. Human tolerance is crucial for peaceful coexistence.
    La tolérance humaine est cruciale pour la coexistence pacifique.

  2. Promoting human tolerance can lead to a more harmonious society.
    Promouvoir la tolérance humaine peut conduire à une société plus harmonieuse.

  3. Education plays a vital role in fostering human tolerance.
    L'éducation joue un rôle essentiel dans le développement de la tolérance humaine.

Expressions idiomatiques

Le terme human tolerance n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il est souvent lié à des concepts tels que la paix, la compréhension et la coexistence. Voici quelques exemples de phrases utilisant des termes associés :

  1. Living in harmony requires a great deal of human tolerance.
    Vivre en harmonie nécessite une grande dose de tolérance humaine.

  2. The essence of civilization lies in human tolerance and understanding.
    L'essence de la civilisation réside dans la tolérance humaine et la compréhension.

  3. In times of conflict, human tolerance can bridge divides.
    En période de conflit, la tolérance humaine peut réduire les divisions.

  4. Human tolerance is essential for a diverse community to thrive.
    La tolérance humaine est essentielle pour qu'une communauté diversifiée prospère.

Étymologie

Le mot human vient du latin humanus, signifiant « humain » ou « appartenant à l'humanité », tandis que tolerance provient du latin tolerantia, signifiant « capacité à supporter » ou « endurance ». Ensemble, ces termes évoquent l'idée de supporter et d'accepter les différences entre les êtres humains.

Synonymes et Antonymes



25-07-2024