Hup est un verbe d'argot en anglais.
/ hʌp /
Le mot hup est couramment utilisé comme un cri d'instruction pour inciter quelqu'un à se lever ou à se déplacer rapidement, souvent dans un contexte militaire ou sportif. Il est moins formel et utilisé dans des situations spécifiques, ce qui limite sa fréquence d'utilisation dans la langue générale. Son usage est plus fréquent à l'oral.
"Hup! Let's get moving!"
(Hup ! Allons-y !)
"The coach yelled, 'Hup!' to get the team to start practice."
(L'entraîneur a crié : 'Hup!' pour faire commencer l'entraînement à l'équipe.)
"They shouted 'hup' before jumping into the water."
(Ils ont crié 'hup' avant de sauter dans l'eau.)
Le mot hup n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques traditionnelles. Toutefois, il peut souvent apparaître dans des phrases ou des contextes qui impliquent l'urgence ou un ordre rapide. Voici quelques exemples :
"Hup and away!"
(Hup et partez !) - utilisé pour inciter à partir rapidement.
"When he shouts 'hup,' you better be ready."
(Quand il crie 'hup,' tu ferais mieux d'être prêt.) - cela implique que le cri annonce une action imminente.
Le mot hup vient de l'argot et est souvent utilisé dans le contexte militaire ou sportif, bien qu'il ait des origines difficiles à tracer précisément. Il pourrait être une onomatopée qui imite le son d'une commande ou d'un encouragement.
Le mot "hup" est relativement informel et souvent très spécifique à la culture ou au contexte dans lequel il est utilisé, rendant son emploi plutôt exclusif.