husbandman - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

husbandman (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification

Le terme "husbandman" fait référence à une personne qui cultive la terre ou qui est impliquée dans l'agriculture. Il peut aussi sous-entendre une certaine maîtrise des techniques agricoles et une connaissance des pratiques de culture. Ce mot est considéré comme vieilli en anglais moderne et est moins fréquemment utilisé aujourd'hui, surtout dans la langue orale. On le trouve plus souvent dans des contextes littéraires ou historiques.

Fréquence d'utilisation

Le mot "husbandman" est peu utilisé dans la conversation quotidienne contemporaine, mais pourrait encore apparaître dans des textes littéraires ou historiques. Il est important de noter que, dans des contextes écrits, il est plutôt rare.

Exemples de phrases

  1. The husbandman worked tirelessly in the fields.
    L'agriculteur travaillait sans relâche dans les champs.

  2. In ancient times, the husbandman was vital for the community’s survival.
    Dans les temps anciens, l'agriculteur était vital pour la survie de la communauté.

  3. Many skills are required of a husbandman to manage his land effectively.
    De nombreuses compétences sont requises d'un agriculteur pour gérer efficacement sa terre.

Expressions idiomatiques

Bien que "husbandman" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques modernes, il apparaît parfois dans des contextes plus anciens ou littéraires. Voici quelques phrases qui pourraient impliquer ce mot :

  1. Many a husbandman has sown and reaped bountifully.
    Beaucoup d'agriculteurs ont semé et récolté abondamment.

  2. The wise husbandman knows when to plant and when to harvest.
    Le sage agriculteur sait quand planter et quand récolter.

  3. A good husbandman will always care for his land as he would for his family.
    Un bon agriculteur prendra toujours soin de sa terre comme il prendrait soin de sa famille.

Étymologie

Le mot "husbandman" vient de l'anglais ancien "husband" (qui signifiait "maître de la maison, fermier") et "man". Le terme a évolué pour désigner spécifiquement un agriculteur ou un cultivateur. "Husband" lui-même dérive du vieux norrois "húsbóndi", qui signifie "maître de maison".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Farmer - Cultivator - Agriculturist

Antonymes : - Urban dweller (habitant de la ville) - City slicker (bien en ville)



25-07-2024