hydel (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "hydel" est un adjectif.

Transcription phonétique

/hʌɪˈdɛl/

Options de traduction en Français

• Hydraulique (dans le contexte de la production d'énergie)
• Énergie hydroélectrique

Signification et utilisation

En anglais, "hydel" est principalement utilisé pour décrire ce qui est relatif à l'hydroélectricité ou à la production d'énergie hydraulique. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes techniques, notamment dans le domaine de l'énergie et de la construction. Il est moins courant dans le langage quotidien, ce qui le rend principalement utilisé dans des textes écrits tels que des articles, des rapports techniques et des discussions académiques.

Fréquence d'utilisation

Le mot "hydel" est moins fréquemment utilisé dans la langue anglaise générale mais apparaît plus souvent dans des contextes spécialisés tels que l'ingénierie et les discussions sur l'énergie.

Exemples de phrases

1. "The hydel power plant was commissioned last year."

2. "La centrale hydroélectrique a été mise en service l'année dernière."

3. "Hydel energy is considered renewable and eco-friendly."

4. "L'énergie hydraulique est considérée comme renouvelable et respectueuse de l'environnement."

5. "We need more hydel projects to meet our energy demands."

6. "Nous avons besoin de plus de projets hydrauliques pour répondre à nos besoins énergétiques."

Expressions idiomatiques

Bien que "hydel" ne soit pas directement intégré dans des expressions idiomatiques courantes, il est utilisé dans des contextes de développement durable et d'énergie. Voici quelques expressions où le mot peut apparaître :

1. "Investing in hydel energy will pay off in the long run."

2. "Investir dans l'énergie hydraulique portera ses fruits à long terme."

3. "The government is pushing for more hydel initiatives."

4. "Le gouvernement pousse pour plus d'initiatives hydrauliques."

5. "Hydel projects can significantly reduce carbon emissions."

6. "Les projets hydrauliques peuvent réduire de manière significative les émissions de carbone."

Étymologie

Le mot "hydel" est dérivé du mot "hydro", qui vient du grec "hydor" signifiant "eau". Il fait référence aux systèmes d'énergie qui utilisent l'eau comme source principale pour générer l'électricité.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Hydraulique

• Hydroélectrique

• Antonymes :

• Thermique (dans le contexte de la production d'énergie)
• Fossile (en référence aux combustibles fossiles)