"Hydrocarbon family" est un nom commun.
/ˈhaɪdrəʊˌkɑːrbən ˈfæmɪli/
Le terme "hydrocarbon family" désigne un groupe de composés organiques qui contiennent uniquement des atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H). Les hydrocarbures sont classés en différentes familles en fonction de leur structure chimique, notamment les hydrocarbures saturés (alkanes), les hydrocarbures insaturés (alkènes, alcynes) et les hydrocarbures aromatiques. Ce terme est couramment utilisé dans les contextes scientifiques et techniques, surtout en chimie et en ingénierie pétrolière. Son usage est principalement écrit mais aussi fréquent dans des discussions orales concernant la chimie.
"The hydrocarbon family includes both alkanes and alkenes."
"La famille des hydrocarbures comprend à la fois les alcanes et les alcènes."
"Researchers are studying the hydrocarbon family for new fuel sources."
"Les chercheurs étudient la famille des hydrocarbures pour de nouvelles sources de carburant."
"Understanding the hydrocarbon family is essential for chemists."
"Comprendre la famille des hydrocarbures est essentiel pour les chimistes."
Le terme "hydrocarbon" n'est pas particulièrement connu pour des expressions idiomatiques spécifiques, mais plusieurs termes liés à l'énergie et à la chimie des hydrocarbures peuvent être utilisés dans des contextes variés.
"Burning hydrocarbons produces CO2 emissions."
"Brûler des hydrocarbures produit des émissions de CO2."
"The hydrocarbons industry is facing several environmental regulations."
"L'industrie des hydrocarbures est confrontée à plusieurs réglementations environnementales."
"Exploration for hydrocarbons often occurs in remote areas."
"L'exploration des hydrocarbures a souvent lieu dans des zones reculées."
Le mot "hydrocarbure" vient des racines grecques "hydro-" signifiant "eau" et "carbone" du latin "carbo" qui signifie "charbon". Il a été utilisé pour la première fois au cours du 19ème siècle pour désigner des composés ayant des atomes de carbone et d'hydrogène.