"Hydrometrid bugs" est un nom composé, désignant une famille d'insectes aquatiques.
/hʌɪdrəˈmɛtrɪd bʌɡz/
Les "hydrometrid bugs" font référence à des insectes aquatiques appartenant à la famille des Hydrometridae. Ils sont souvent trouvés dans des eaux stagnantes ou lentes. Ces insectes sont connus pour leur capacité à marcher sur la surface de l'eau grâce à leur système de pattes adaptées, qui répartit leur poids et évite qu'ils ne coulent. Ils sont utilisés pour étudier les écosystèmes aquatiques, car ils sont sensibles à la pollution. Leur utilisation est plus fréquente dans un contexte écrit, notamment dans la littérature scientifique et des publications sur l'écologie.
"Hydrometrid bugs are often observed in marshy areas."
"Les punaises hydrométriques sont souvent observées dans des zones marécageuses."
"Scientists study hydrometrid bugs to understand aquatic environments."
"Les scientifiques étudient les punaises hydrométriques pour comprendre les environnements aquatiques."
"The presence of hydrometrid bugs indicates a healthy ecosystem."
"La présence de punaises hydrométriques indique un écosystème sain."
Les "hydrometrid bugs" ne font pas partie d'expressions idiomatiques courantes en anglais, car ils sont relativement spécifiques à un contexte scientifique et écologique.
Le terme "hydrometrid" provient du grec ancien : - "hydro-" signifiant "eau", - "-metrid" dérivé du mot "metron" qui signifie "mesure".
Synonymes : - Water striders (un terme plus général pour désigner des insectes ressemblant aux punaises d'eau, mais pas spécifiquement limité aux hydrométrid bugs).
Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs pour les "hydrometrid bugs", car ils représentent un groupe spécifique d'animaux; toutefois, des insectes qui ne vivent pas dans l'eau pourraient être considérés comme opposés en termes d'habitat, tels que les insectes terrestres en général.