Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/ˌhaɪ.pərˈɒs.təʊ.sɪz/

Options de traduction en Français

Hyperostoses (le même terme est utilisé en français dans un contexte médical).

Signification et utilisation

Le terme "hyperostoses" désigne une condition caractérisée par un épaississement anormal des os. Cela peut survenir dans diverses affections médicales et est souvent investigué dans des contextes de recherche ou clinique. Le mot est utilisé principalement dans les documents médicaux et scientifiques, ce qui signifie qu'il est plus fréquent dans un contexte écrit que dans la conversation courante.

Exemples de phrases

1. "The doctor diagnosed him with hyperostoses after reviewing his X-rays."

2. "Le médecin lui a diagnostiqué une hyperostose après avoir examiné ses radiographies."

3. "Hyperostoses can complicate surgical procedures due to the increased bone growth."

4. "Les hyperostoses peuvent compliquer les interventions chirurgicales en raison de la croissance osseuse accrue."

5. "Researchers are studying the causes of hyperostoses in different populations."

6. "Les chercheurs étudient les causes des hyperostoses dans différentes populations."

Expressions idiomatiques

Le mot "hyperostoses" n'est pas utilisé fréquemment dans des expressions idiomatiques. Il est principalement employé dans un contexte médical technique.

Étymologie

Le mot "hyperostosis" vient du grec "hyper" (signifiant "au-delà" ou "excessif") et "ostosis" (signifiant "os" ou "ossification"). Il décrit donc une condition où il y a une ossification excessive.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Ossification excessive - Épaississement osseux

Antonymes : - Ostéoporose (réduction de la densité osseuse) - Ostéomalacie (ramollissement des os)

En résumé, "hyperostoses" est un terme médical technique utilisé pour décrire des conditions spécifiques liées à une croissance osseuse excessive, avec des implications notables dans le domaine médical mais peu d'expressions idiomatiques courantes.