hypocholesteremia - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

hypocholesteremia (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "hypocholesteremia" est un nom.

Transcription phonétique

/hɪpoʊkəˌlɛstəˈriːmiə/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Hypocholesteremia désigne un niveau anormalement bas de lipoprotéines de basse densité (LDL) ou de cholestérol total dans le sang, généralement en dessous des niveaux considérés comme sains. Bien que beaucoup de gens associent souvent le cholestérol élevé à des problèmes de santé, un faible taux de cholestérol peut également présenter des risques pour la santé, comme des cancers ou des troubles hormonaux. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical et scientifique, et moins fréquemment dans la communication orale quotidienne.

Exemples de phrases

  1. "Hypocholesteremia can occur due to various medical conditions."
    "L'hypocholestérolémie peut survenir en raison de diverses conditions médicales."

  2. "Patients with hypocholesteremia may need to adjust their diet."
    "Les patients souffrant d'hypocholestérolémie peuvent avoir besoin d'ajuster leur régime alimentaire."

  3. "Monitoring for hypocholesteremia is important in certain patient populations."
    "La surveillance de l'hypocholestérolémie est importante dans certaines populations de patients."

Expressions idiomatiques

Le terme "hypocholesteremia" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il est souvent discuté dans un contexte médical en lien avec des concepts comme la santé cardiaque et la nutrition.

Exemples de phrases

  1. "A diet low in saturated fats can help prevent hypocholesteremia."
    "Un régime pauvre en graisses saturées peut aider à prévenir l'hypocholestérolémie."

  2. "Too low cholesterol levels, or hypocholesteremia, can affect hormone production."
    "Des niveaux de cholestérol trop bas, ou hypocholestérolémie, peuvent affecter la production d'hormones."

Étymologie

Le mot "hypocholesteremia" est dérivé du grec ancien : - "hypo-" signifiant "sous" ou "moins que" - "cholester-" se référant au cholestérol - "-emia" désignant une condition relative au sang.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Hypocholestérol - Cholestérol bas

Antonymes : - Hypercholestérolémie - Cholestérol élevé

Ce mot est principalement utilisé dans des articles médicaux, des discussions scientifiques et des publications sur la santé, soulignant l'importance de surveiller non seulement les niveaux de cholestérol élevé, mais aussi ceux qui sont anormalement bas.



25-07-2024