hypoglycogenolysis (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "hypoglycogenolysis" est un nom.

Transcription phonétique

/hɪpoʊˌɡlaɪkəʊdʒəˈnɒlɪsɪs/

Options de traduction en Français

• Hypoglycogénolyse

Signification du mot

L'hypoglycogénolyse est un terme scientifique qui désigne le processus par lequel les réserves de glycogène dans le foie et les muscles sont décomposées pour produire du glucose lorsque les niveaux de glucose dans le sang sont bas. Ce phénomène est essentiel pour maintenir l'homéostasie du glucose, surtout entre les repas ou durant un jeûne prolongé.

Ce terme est utilisé principalement dans un contexte scientifique ou médical, et est plus courant écrit que dans l'usage oral.

Exemples de phrases

1. "Hypoglycogenolysis is crucial when the body requires glucose during fasting."

2. "L'hypoglycogénolyse est cruciale lorsque le corps a besoin de glucose pendant le jeûne."

3. "During hypoglycogenolysis, the liver releases glucose into the bloodstream."

4. "Pendant l'hypoglycogénolyse, le foie libère du glucose dans la circulation sanguine."

5. "In the absence of carbohydrates, hypoglycogenolysis provides necessary energy."

6. "En l'absence de glucides, l'hypoglycogénolyse fournit l'énergie nécessaire."

Expressions idiomatiques

Étant donné que "hypoglycogenolysis" est un terme très spécifique et technique, il n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, on peut le voir utilisé dans des contextes plus larges liés à la biologie ou à la médecine.

Exemples supplémentaires

1. "The understanding of hypoglycogenolysis can help in managing diabetes."

2. "La compréhension de l'hypoglycogénolyse peut aider à gérer le diabète."

3. "Research into hypoglycogenolysis and its effects on energy levels is ongoing."

4. "La recherche sur l'hypoglycogénolyse et ses effets sur les niveaux d'énergie est en cours."

Étymologie

Le mot "hypoglycogenolysis" est dérivé du préfixe "hypo-" qui signifie "en dessous de" ou "moins que", "glycogène" qui fait référence à la forme de stockage du glucose dans l'organisme, et "lyse" qui signifie "casser" ou "décomposer".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes: Glycogénolyse (plus général, sans l'affixe "hypo" qui indique une condition de faible glucose).
• Antonymes: Hyperglycogénolyse (bien que ce terme soit moins utilisé, il pourrait désigner un processus où la dégradation du glycogène est augmentée dans un contexte de haute disponibilité de glucose).

Cette structure de réponse vous fournit un aperçu détaillé sur le mot "hypoglycogenolysis", en explorant ses nuances, son utilisation et ses relations linguistiques.