hypokinesis (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "hypokinesis" est un nom.

Transcription phonétique

/hɪˌpɒkɪˈniːsɪs/

Options de traduction en Français

• Hypokinésie

Signification et utilisation

Signification : L'hypokinésie désigne une diminution anormale du mouvement. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte médical pour décrire une réduction des mouvements corporels, ce qui peut être lié à diverses maladies ou conditions, notamment les maladies neurologiques comme la maladie de Parkinson.

Utilisation : En anglais, "hypokinesis" est souvent employé dans des documents médicaux ou scientifiques, plutôt que dans des conversations quotidiennes. Sa fréquence d'utilisation est généralement plus élevée dans des contextes écrits, notamment dans les revues médicales et scientifiques.

Exemples de phrases

1. "The patient was diagnosed with hypokinesis as a result of the neurological disorder."

2. Le patient a été diagnostiqué avec une hypokinésie à cause du trouble neurologique.

3. "Hypokinesis can lead to a variety of complications if not addressed promptly."

4. L'hypokinésie peut entraîner une variété de complications si elle n'est pas traitée rapidement.

5. "Through physical therapy, we aim to improve the symptoms of hypokinesis."

6. Par le biais de la thérapie physique, nous visons à améliorer les symptômes de l'hypokinésie.

Expressions idiomatiques

Bien que "hypokinesis" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il existe des contextes où des termes similaires liés au mouvement ou à l'activité physique pourraient apparaître.

1. "He was moving at a snail's pace, demonstrating a form of hypokinesis."

2. Il se déplaçait à un rythme de tortue, démontrant une forme d'hypokinésie.

3. "Due to hypokinesis, she felt her strength gradually fading away."

4. En raison de l'hypokinésie, elle sentit sa force s'estomper progressivement.

5. "The hypokinesis was evident in his slow reaction times."

6. L'hypokinésie était évidente dans ses temps de réaction lents.

Étymologie

Le mot "hypokinesis" est dérivé du grec ancien : - "hypo-" qui signifie "sous" ou "moins que" - "kinesis" qui signifie "mouvement"

Ensemble, ces éléments décrivent littéralement "moins de mouvement".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Hypomotricité - Réduction du mouvement

Antonymes : - Hyperkinésie (augmentation anormale de l'activité ou du mouvement) - Activité

Cette structure donne une vue d'ensemble détaillée sur le mot "hypokinesis", en intégrant ses diverses dimensions linguistiques et contextuelles.