Partie du discours

"Jog" est un verbe, tandis que "transformer" est également un verbe.

Transcription phonétique

• Jog : /dʒɒg/
• Transformer : /trænsˈfɔːr.mər/

Options de traduction en Français

• Jog : faire du jogging, trottiner
• Transformer : transformer, changer

Signification et utilisation

• Jog : Faire du jogging renvoie à une course lente et rythmée, souvent pratiquée pour l'exercice physique. En anglais, le terme peut également être utilisé pour signifier le fait de pousser légèrement quelque chose ou quelqu'un pour attirer son attention. C'est un mot couramment utilisé, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il est plus fréquent dans des contextes informels (conversation, fitness).

• Transformer : Il signifie changer la forme, l'apparence ou la nature de quelque chose. Ce mot est utilisé dans des contextes variés, allant des transformations physiques aux changements de mentalité. Il est souvent employé dans des contextes écrits ou techniques, mais aussi à l'oral.

Exemples de phrases

• Jog transformer :
• "You can jog to transform your physical health."
  • "Vous pouvez faire du jogging pour transformer votre santé physique."
• "He decided to jog every morning to transform his lifestyle."
  • "Il a décidé de faire du jogging chaque matin pour transformer son mode de vie."

Expressions idiomatiques

Bien que "jog" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, certaines phrases familières et contextes se rapportent à la transformation :

• Jog one's memory : Rappeler quelque chose à quelqu'un.

• "The photo helped to jog my memory about our trip."

  • "La photo a aidé à raviver ma mémoire à propos de notre voyage."

• Transform in front of one's eyes : Changer rapidement.

• "I watched the city transform in front of my eyes as the sun set."
  • "J'ai regardé la ville se transformer sous mes yeux alors que le soleil se couchait."

Étymologie

• Jog : L'origine du mot "jog" remonte au début du 16e siècle, provenant du verbe anglais "joggen", qui signifie "pousser, secouer" en vieil anglais.

• Transformer : Le mot "transformer" vient du latin "transformare" qui signifie "modifier". En français, il a été adopté pour désigner le changement de forme ou de nature.

Synonymes et Antonymes

• Jog :
• Synonymes : trotiner, courir lentement

• Antonymes : s'arrêter, rester immobile

• Transformer :

• Synonymes : changer, modifier, métamorphoser
• Antonymes : maintenir, conserver, garder inchangé