La lactose malabsorption désigne une condition dans laquelle l’intestin grêle n’absorbe pas correctement le lactose, un sucre présent dans le lait et les produits laitiers. Cela peut conduire à des symptômes tels que ballonnements, douleurs abdominales et diarrhée après la consommation de produits contenant du lactose. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes médicaux ou nutritionnels et est plus courant dans un usage écrit, notamment dans des articles scientifiques ou des brochures d'information sur la santé.
Lactose malabsorption can lead to discomfort after consuming dairy products.
(La malabsorption du lactose peut entraîner de l'inconfort après la consommation de produits laitiers.)
Many people are unaware of their lactose malabsorption until they experience symptoms.
(Beaucoup de gens ne sont pas conscients de leur malabsorption du lactose jusqu'à ce qu'ils ressentent des symptômes.)
A diagnosis of lactose malabsorption often requires dietary adjustments.
(Un diagnostic de malabsorption du lactose nécessite souvent des ajustements alimentaires.)
Bien que l'expression "lactose malabsorption" ne soit pas couramment utilisée dans des expressions idiomatiques, elle est souvent évoquée dans divers contextes de santé où la compréhension et la gestion de la condition sont essentielles. Voici quelques exemples de phrases pertinentes :
If you have lactose malabsorption, it's advisable to check labels on food items.
(Si vous avez une malabsorption du lactose, il est conseillé de vérifier les étiquettes des aliments.)
People with lactose malabsorption should consider lactose-free alternatives.
(Les personnes souffrant de malabsorption du lactose devraient envisager des alternatives sans lactose.)
The impact of lactose malabsorption on digestion can vary significantly between individuals.
(L'impact de la malabsorption du lactose sur la digestion peut varier considérablement d'un individu à l'autre.)
Le mot lactose provient du mot latin "lac", qui signifie "lait". Le terme "malabsorption" provient du préfixe "mal-", qui signifie "mauvais", et du mot "absorption", qui vient du latin "absorbere", signifiant "absorber".
Insuffisance enzymatique du lactose
Antonymes :
Ce contenu fournit un aperçu complet de la lactose malabsorption et aide à comprendre son importance dans le discours médical et nutritionnel.