Nom (pluriel).
/ˈlæm.ə.lɛɪ/
Le terme "lamellae" désigne des structures en forme de fines couches ou feuillets, souvent utilisées dans des contextes biologiques et scientifiques. En biologie, les lamelles sont typiquement observées dans les tissus des plantes et des animaux, par exemple dans les branchies de certains mollusques ou dans les membranes cellulaires. Le mot peut aussi désigner des couches minces dans d'autres sciences comme la géologie ou la physique.
Utilisation: Le mot est principalement utilisé dans un contexte scientifique et technique, rendant son utilisation plus fréquente dans les écrits spécialisés que dans des conversations quotidiennes.
"The lamellae in the gills of fish help in respiration."
"Les lamelles dans les branchies des poissons aident à la respiration."
"In botany, lamellae refer to the thin layers of tissue in leaves."
"En botanique, les lamelles se réfèrent aux fines couches de tissu dans les feuilles."
"The structure of lamellae can influence the overall function of a biological system."
"La structure des lamelles peut influencer la fonction globale d'un système biologique."
Le mot "lamellae" ne fait pas partie d'expressions idiomatiques fréquentes en anglais. Cependant, il peut être utilisé dans des contextes variés liés à sa signification scientifique.
"The interaction between lamellae plays a crucial role in cellular processes."
"L'interaction entre les lamelles joue un rôle crucial dans les processus cellulaires."
"Researchers studied the arrangement of lamellae to understand the efficiency of photosynthesis."
"Les chercheurs ont étudié l'arrangement des lamelles pour comprendre l'efficacité de la photosynthèse."
Le mot "lamella" vient du latin "lamella", qui signifie "petite plaque" ou "couche". Ce mot est dérivé de "lamina", qui se traduit par "plaque" ou "feuille", suggérant ainsi l'idée de minces couches.
Synonymes:
- Feuilles (dans certains contextes)
- Couches
Antonymes:
- Masse (dans le sens de quelque chose de dense et non structuré)