"laminated rubber" est un groupe de mots qui peut être considéré comme un nom composé.
/læməˌneɪtɪd ˈrʌbə/
"laminated rubber" fait référence à un type de caoutchouc qui a été stratifié ou superposé pour augmenter sa résistance, sa durabilité ou pour des propriétés spécifiques. Ce matériau est couramment utilisé dans l'industrie pour la fabrication de divers produits, comme des joints, des revêtements, des pièces d'équipement, etc. Il est souvent choisi pour sa capacité à résister à des conditions variées, telles que des températures extrêmes ou des produits chimiques.
Le terme "laminated rubber" est généralement plus utilisé dans des contextes techniques et industriels, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il apparaît principalement dans des documents spécialisés, comme des catalogues de produits ou des articles techniques.
Le caoutchouc laminé est souvent utilisé dans des applications à haute performance.
We need to order some laminated rubber for the new product design.
"laminated" vient du latin "laminare", qui signifie "pour plier" ou "pour stratifier". "Rubber" provient de l'anglais ancien "rubber", qui désigne le matériau élastique tiré de la sève d'arbres comme le hévéa.
Bien qu'il n'y ait pas d'antonym exact pour "laminated rubber", on peut considérer l'utilisation de caoutchouc non traité ou brut comme un terme opposé.
Bien que "laminated rubber" en soi ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il est possible de créer des phrases idiomatiques en se basant sur "laminate" et "rubber".
Laminons nos pensées. (Suggérant de structurer ou d'organiser ses idées de manière claire)
Rubber meets the road.
Le caoutchouc rencontre la route. (S'exprimant lorsque les théories sont mises à l'épreuve de la réalité)
To be as flexible as rubber.
Le terme "laminated rubber" est spécialisé et se retrouve principalement dans des contextes techniques. Sa compréhension est essentielle dans le domaine des matériaux composites et de leur utilisation industrielle.