lancet fluke - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

lancet fluke (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "lancet fluke" est un nom composé.

Transcription phonétique

/læn.sɛt fluːk/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "lancet fluke" désigne une espèce de ver plat appartenant à la famille des trematodes, spécifiquement le genre Dicrocoelium. Ces parasites sont connus pour infecter le foie des mammifères, y compris les ruminants. On les trouve généralement dans des zones humides où ils peuvent infecter leur hôte par des escargots et d'autres intermédiaires.

La fréquence d'utilisation du terme est relativement spécialisée, étant principalement utilisé dans des contextes biologiques, scientifiques ou vétérinaires, donc il est plus courant dans l'écrit que dans l'oral.

Exemples de phrases

  1. The lancet fluke can cause significant harm to livestock.
  2. Le fluke lancet peut causer un préjudice significatif au bétail.

  3. Farmers need to monitor for lancet fluke infections in grazing animals.

  4. Les agriculteurs doivent surveiller les infections par le fluke lancet chez les animaux en pâturage.

  5. Research on the lancet fluke helps improve treatment methods for affected animals.

  6. La recherche sur le fluke lancet aide à améliorer les méthodes de traitement pour les animaux affectés.

Expressions idiomatiques

Bien que "lancet fluke" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, il existe certaines phrases spécifiques dans des contextes biologiques et de santé. Cependant, ces usages sont très techniques.

Étymologie

Le mot "lancet" provient du latin "lancea", signifiant "lance", en référence à la forme allongée de l'organisme. "Fluke" vient du vieil anglais "flōc", qui signifie "fleuve" ou "courant", en relation avec son habitat aquatique.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Fluke - Trematode

Antonymes : Il n'existe pas d'antonymes directs pour "lancet fluke", car il s'agit d'un terme spécifique de zoologie désignant un organisme parasitaire. Dans un contexte plus large, on pourrait dire "hôte" en opposition à "parasite".



25-07-2024