land surface visibility (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Land surface visibility" est une expression nominale, composée de deux mots qui sont respectivement des noms.

Transcription phonétique

/lænd ˈsɜrfɪs vɪˈzɪbəlɪti/

Options de traduction en Français

• Visibilité de la surface terrestre

Signification et usage

"Land surface visibility" fait référence à la facilité avec laquelle les caractéristiques de la surface de la Terre peuvent être vues ou distinguées, souvent dans le contexte de l'analyse environnementale ou d'imagerie satellite. En anglais, cette expression est utilisée principalement dans des contextes techniques et scientifiques, tel que dans la climatologie, la météorologie ou les études géographiques. Elle est moins utilisée dans le langage courant. On la trouve plus fréquemment dans le contexte écrit, notamment dans les articles de recherche et les rapports.

Exemples de phrases

1. "The study focused on land surface visibility in urban areas."

2. "L'étude s'est concentrée sur la visibilité de la surface terrestre dans les zones urbaines."

3. "Improving land surface visibility can aid in disaster management."

4. "Améliorer la visibilité de la surface terrestre peut aider à la gestion des catastrophes."

5. "Satellite imagery enhances land surface visibility for environmental monitoring."

6. "Les images satellite améliorent la visibilité de la surface terrestre pour la surveillance environnementale."

Expressions idiomatiques

L'expression "land surface visibility" n'est pas particulièrement courante dans les expressions idiomatiques. Toutefois, on peut évoquer certaines phrases où des concepts liés à "visibility" sont utilisés :

1. "In plain sight" (À la vue de tous)
2. "The changes in land surface visibility were in plain sight for researchers."

3. "Les changements de visibilité de la surface terrestre étaient à la vue de tous pour les chercheurs."

4. "Visibility is key" (La visibilité est essentielle)

5. "In environmental studies, visibility is key to understanding ecological changes."
6. "Dans les études environnementales, la visibilité est essentielle pour comprendre les changements écologiques."

Étymologie

• Land : Du vieil anglais "land" signifiant une étendue de terre ou un pays.
• Surface : Du latin "superficies", qui désigne la partie extérieure de quelque chose.
• Visibility : Du latin "visibilis", signifiant "capable d'être vu" (de "videre" qui signifie "voir").

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Surface observation

• Terrain visibility

• Antonymes :

• Land surface obscurity
• Terrain invisibility

Cette expression, bien que technique, est importante dans plusieurs domaines d'étude liés à la terre, à l'environnement et à l'analyse spatiale.