Le terme "land-trash" est un nom.
/ˈlænd træʃ/
"Land-trash" fait référence à des déchets ou à des objets indésirables qui se trouvent sur la terre, souvent dans des espaces publics ou dans la nature. Dans le contexte moderne, ce terme peut évoquer des préoccupations environnementales concernant la pollution et la gestion des déchets. Le mot est utilisé en anglais à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, bien qu'il puisse être plus fréquent dans des discussions autour de l'environnement et dans les médias.
"The park was full of land-trash after the festival."
"Le parc était plein de déchets terrestres après le festival."
"We need to organize a cleanup to remove the land-trash from the beach."
"Nous devons organiser un ramassage pour enlever les déchets de terre de la plage."
"Residents complained about the land-trash accumulating in their neighborhood."
"Les habitants se sont plaints des déchets de terre s'accumulant dans leur quartier."
Bien que "land-trash" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques établies, il peut être intégré dans divers contextes liés à l'environnement et à la responsabilité civique.
"One person's land-trash is another person's treasure."
"Les déchets de terre d'une personne sont le trésor d'une autre." (Cette phrase évoque la possibilité de transformer ce qui est considéré comme des déchets en quelque chose de précieux.)
"Let's clear the land-trash and make our community beautiful."
"Nettoyons les déchets de terre et rendons notre communauté belle." (Cela souligne l'importance de la propreté et de l'effort communautaire.)
Le mot "land" provient de l'anglais ancien "lund", qui signifie terrain ou terre, et "trash" vient de l'ancien anglais "trasc" qui signifiait débris ou objets abandonnés, prenant également une connotation de gaspillage ou de négligence.
En résumé, le terme "land-trash" est souvent utilisé dans les discussions sur la pollution et la dégradation de l'environnement, soulignant l'importance d'une gestion responsable des déchets.