Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/lɑrdʒ ˌmædəˈɡæskər ˈhɛdʒhɒɡ/

Options de traduction en Français

• Grand hérisson de Madagascar

Signification et utilisation

Le terme "large Madagascar hedgehog" fait référence à une espèce de hérisson que l'on trouve à Madagascar. Ce hérisson est noté pour sa taille relativement grande par rapport aux autres espèces de hérissons, ainsi que pour ses caractéristiques physiques distinctes. En général, le mot "large" décrit sa taille, "Madagascar" fait référence à son habitat naturel, et "hedgehog" désigne le type d'animal.

Son utilisation est souvent contextuelle, surtout dans des discussions sur la biodiversité ou la conservation des espèces à Madagascar. Ce terme est généralement plus fréquent dans un contexte écrit tel que des articles scientifiques ou des discussions sur la faune.

Exemples de phrases

• The large Madagascar hedgehog is known for its unique spiny coat.
  (Le grand hérisson de Madagascar est connu pour son pelage épineux unique.)

• Conservation efforts are crucial for the large Madagascar hedgehog.
  (Les efforts de conservation sont cruciaux pour le grand hérisson de Madagascar.)

• Researchers are studying the habits of the large Madagascar hedgehog.
  (Les chercheurs étudient les habitudes du grand hérisson de Madagascar.)

Expressions idiomatiques

Le terme "large Madagascar hedgehog" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques de l'anglais, cependant, il peut être intégré dans des discussions sur la conservation ou l'écologie. Voici quelques phrases qui pourraient évoquer des thèmes autour de la conservation :

• To be in the same boat as the large Madagascar hedgehog, we must protect its habitat.
  (Être dans le même bateau que le grand hérisson de Madagascar, nous devons protéger son habitat.)

• Many species are at risk, just like the large Madagascar hedgehog.
  (Beaucoup d'espèces sont en danger, tout comme le grand hérisson de Madagascar.)

Étymologie

Le mot "hedgehog" provient de l'anglais ancien "hēg(e)hog", qui est une combinaison de "hēg", signifiant haie, et "hogg", signifiant cochon ou porc. Le terme "Madagascar" provient du nom de l'île africaine elle-même, qui a des origines probablement arabes et portugaises.

Synonymes et Antonymes

Synonymes :
- Échidné (dans un sens général, bien que ce soit un animal différent)

Antonymes :
- Petite espèce de hérisson (telles que les espèces qui ne sont pas de Madagascar)

Ce sujet combine l'écologie, la biodiversité et la linguistique, et est essentiel pour comprendre l'importance de la préservation des espèces uniques comme le grand hérisson de Madagascar.