large-scale model (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Large-scale model" est un nom composé.

Transcription phonétique

/lɑrdʒ skeɪl ˈmɒdəl/

Options de traduction en Français

• Modèle à grande échelle

Signification et utilisation

Un "large-scale model" fait référence à un modèle qui représente des systèmes, des structures ou des processus à une échelle importante. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte de l'ingénierie, de l'architecture, des sciences sociales et de la recherche, pour désigner des simulations ou des représentations qui capturent des phénomènes complexes à une échelle plus vaste que la normale.

La fréquence d'utilisation est élevée, surtout dans des contextes techniques et académiques. Il est souvent utilisé dans des contextes écrits, tels que des articles de recherche et des rapports, mais peut également apparaître dans des discussions orales entre professionnels.

Exemples de phrases

1. "The researchers created a large-scale model to simulate climate change impacts."

2. "Les chercheurs ont créé un modèle à grande échelle pour simuler les impacts du changement climatique."

3. "We need a large-scale model to test the new urban development plans."

4. "Nous avons besoin d'un modèle à grande échelle pour tester les nouveaux plans de développement urbain."

5. "Large-scale models are essential for understanding global economic trends."

6. "Les modèles à grande échelle sont essentiels pour comprendre les tendances économiques mondiales."

Expressions idiomatiques avec "large-scale model"

Bien que "large-scale model" ne soit pas un mot couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des phrases plus larges, donnant un sens figuré dans des contextes variés. Voici quelques exemples :

1. "Building a large-scale model of the project can help visualize potential challenges."

2. "Construire un modèle à grande échelle du projet peut aider à visualiser les défis potentiels."

3. "The team engaged in a large-scale model simulation to ensure the accuracy of their predictions."

4. "L'équipe s'est engagée dans une simulation de modèle à grande échelle pour garantir l'exactitude de leurs prévisions."

5. "By using a large-scale model, they could demonstrate the feasibility of the concept."

6. "En utilisant un modèle à grande échelle, ils pouvaient démontrer la faisabilité du concept."

Étymologie

L'expression "large-scale" apparaît en anglais au 19ème siècle, où "large" vient du vieil anglais "lǣrge", signifiant "grand" ou "ample", et "scale" dérive du latin "scala" signifiant "escalier" ou "niveau", utilisé ici dans le sens d'une échelle de mesure. "Model" provient du latin "modulus", qui signifie "mesure" ou "patron".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Extensive model - Comprehensive model - Macro model

Antonymes : - Small-scale model - Miniature model - Compact model