lateral flexure - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

lateral flexure (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "lateral flexure" est un nom composé, utilisé principalement dans le domaine de l'anatomie et de la biomécanique.

Transcription phonétique

/læˈtɛr.əl ˈflɛk.tʃər/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La "lateral flexure" fait référence au mouvement de flexion dans le plan frontal, qui se produit lorsque le corps se courbe sur le côté, généralement au niveau de la colonne vertébrale. C'est un terme souvent utilisé dans les contextes de physiothérapie, de sport et d'ergonomie pour décrire des mouvements spécifiques du tronc. En termes d'utilisation, ce mot est principalement rencontré dans des contextes écrits tels que des articles académiques, des livres de médecine, et des descriptions de techniques d'exercice. Il est moins courant dans les conversations quotidiennes.

Exemples de phrases

  1. The lateral flexure of the spine is an important movement in many sports.
    La flexion latérale de la colonne vertébrale est un mouvement important dans de nombreux sports.

  2. Lateral flexure can help improve overall flexibility and core strength.
    La flexion latérale peut aider à améliorer la flexibilité générale et la force du tronc.

  3. Physical therapists often assess lateral flexure to evaluate spinal health.
    Les thérapeutes physiques évaluent souvent la flexion latérale pour évaluer la santé de la colonne vertébrale.

Expressions idiomatiques

Le terme "lateral flexure" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques connues. Cependant, dans des contextes de biomécanique et de santé, il peut être intégré dans des phrases professionnelles. Voici quelques exemples :

  1. Proper lateral flexure can prevent injuries during physical activities.
    Une flexion latérale appropriée peut prévenir les blessures lors des activités physiques.

  2. Athletes should focus on their lateral flexure to enhance their performance.
    Les athlètes devraient se concentrer sur leur flexion latérale pour améliorer leur performance.

Étymologie

Le mot "lateral" vient du latin "lateralis" qui signifie "côté", et le mot "flexure" dérive du latin "flectere" qui signifie "plier". Ensemble, ils décrivent l'action de plier sur le côté.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Flexion latérale

Antonymes : - Flexion médiane (mouvement qui ne se produit pas sur les côtés mais autour d'un axe central)



25-07-2024