"Left ventricular thrombus" est un nom composé.
/lɛft vɛntɪkjʊlər θrɒmbəs/
Un "left ventricular thrombus" désigne un caillot de sang qui se forme dans le ventricule gauche du cœur. Cela peut survenir en raison de diverses conditions médicales, telles que l'infarctus du myocarde, la cardiomyopathie ou d'autres troubles cardiaques qui peuvent perturber le flux sanguin. Son identification et son traitement sont essentiels pour prévenir des complications graves comme les embolies. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical et est plus courant dans l'écrit, notamment dans des publications scientifiques et des documents médicaux.
The patient was diagnosed with a left ventricular thrombus.
Le patient a été diagnostiqué avec un thrombus ventriculaire gauche.
Treatment options for a left ventricular thrombus include anticoagulation therapy.
Les options de traitement pour un thrombus ventriculaire gauche comprennent la thérapie anticoagulante.
The presence of a left ventricular thrombus increases the risk of stroke.
La présence d'un thrombus ventriculaire gauche augmente le risque d'accident vasculaire cérébral.
Le terme "left ventricular thrombus" est techniquement spécifique et n'est pas couramment intégré dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, il existe des expressions et phrases associées à la santé cardiaque qui peuvent être utilisées dans des contextes médicaux, mais elles ne contiennent pas directement ce terme. Voici quelques phrases pertinentes liées à des contextes où un "left ventricular thrombus" peut être discuté :
Monitoring for signs of a left ventricular thrombus is crucial after a myocardial infarction.
La surveillance des signes d'un thrombus ventriculaire gauche est cruciale après un infarctus du myocarde.
Patients with heart failure may develop a left ventricular thrombus due to poor blood flow.
Les patients souffrant d'insuffisance cardiaque peuvent développer un thrombus ventriculaire gauche en raison d'un mauvais flux sanguin.
Le mot "thrombus" provient du grec "thrombos", qui signifie "caillot". Les termes "ventriculaire" et "gauche" dérivent du latin "ventriculus" (chambre, cavité) et du français "gauche" qui signifie le côté gauche.
Synonymes : - Caillot sanguin dans le ventricule gauche
Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs en rapport avec des termes médicaux comme celui-ci, mais dans un sens général, on pourrait considérer "flux sanguin normal" comme un concept opposé à la présence d'un thrombus.