left-hand rule (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "left-hand rule" est un nom (noun).

Transcription phonétique

/lɛft hænd ruːl/

Options de traduction en Français

• Règle de la main gauche

Signification et utilisation

Le terme "left-hand rule" fait référence à un principe utilisé dans divers domaines tels que la physique et l'ingénierie, spécifiquement pour déterminer la direction des forces dans un champ magnétique ou dans les systèmes de courant électrique. En général, il est plus fréquent dans les contextes académiques et techniques que dans la conversation quotidienne. Il est utilisé à l'écrit dans des manuels, des articles scientifiques et des cours, mais peut parfois apparaître lors de discussions orales dans des contextes éducatifs.

Exemples de phrases

1. "The left-hand rule helps students understand the direction of forces in magnetic fields."

2. "La règle de la main gauche aide les étudiants à comprendre la direction des forces dans les champs magnétiques."

3. "Using the left-hand rule, you can easily determine the orientation of the current."

4. "En utilisant la règle de la main gauche, vous pouvez facilement déterminer l'orientation du courant."

5. "In physics class, we often apply the left-hand rule for determining motor direction."

6. "Dans le cours de physique, nous appliquons souvent la règle de la main gauche pour déterminer la direction du moteur."

Expressions idiomatiques

Le terme "left-hand rule" n'est pas directement associé à des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut apparaître dans des discussions techniques ou éducatives. Cependant, voici quelques exemples de phrases liées où l'on reconnaît l'utilisation de la "main gauche" dans d'autres contextes :

1. "He has a left-hand drive car, which is unusual here."

2. "Il a une voiture à conduite à gauche, ce qui est inhabituel ici."

3. "She’s left-handed, which means she often uses her left hand for writing."

4. "Elle est gauchère, ce qui signifie qu'elle utilise souvent sa main gauche pour écrire."

Étymologie

L'expression "left-hand rule" trouve son origine dans le développement de règles et principes pour comprendre la mécanique des forces. "Left hand" se réfère à la main gauche, une référence au sens dans lequel cette règle est appliquée. Le mot "rule" vient de l'anglais ancien "regula", qui signifie "guide" ou "règle".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :

• Aucune reconnaissance standard comme synonyme en tant que tel, mais parfois lié au "right-hand rule" dans des contextes techniques.

• Antonymes :

• Right-hand rule (règle de la main droite).

Ce format permet de bien structurer les informations concernant le terme "left-hand rule" tout en répondant à diverses facettes d'intérêt sur le mot.