legitimate reason (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

L'expression "legitimate reason" est un groupe nominal.

Transcription phonétique

/ˈlɛdʒɪtɪmət ˈrizən/

Options de traduction en Français

• raison légitime

Signification et usage

L'expression "legitimate reason" fait référence à une justification qui est considérée comme valide, fondée sur des principes de droit, de moralité ou de logique. Elle est souvent utilisée dans des contextes juridiques, éthiques ou administratifs pour désigner des motifs qui peuvent justifier une action ou une décision. L'utilisation de cette expression est fréquente à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, notamment dans des documents légaux ou des discussions formelles.

Exemples de phrases

1. It is important to have a legitimate reason for your absence from work.

2. Il est important d'avoir une raison légitime pour votre absence au travail.

3. The committee only accepts applications with a legitimate reason for funding.

4. Le comité n'accepte que les candidatures ayant une raison légitime pour le financement.

5. Can you provide a legitimate reason for your request?

6. Pouvez-vous fournir une raison légitime pour votre demande?

Expressions idiomatiques

Bien que "legitimate reason" ne soit pas généralement inclus dans des expressions idiomatiques, elle est souvent utilisée dans des contextes où des raisons ou des justifications sont discutées. Voici quelques phrases qui démontrent son utilisation dans des contextes variés :

1. You need a legitimate reason to appeal this decision.

2. Vous avez besoin d'une raison légitime pour faire appel de cette décision.

3. Without a legitimate reason, your application will be denied.

4. Sans une raison légitime, votre demande sera refusée.

5. He always gave a legitimate reason for being late.

6. Il donnait toujours une raison légitime pour arriver en retard.

7. A legitimate reason for skipping class is necessary to avoid penalties.

8. Une raison légitime pour manquer un cours est nécessaire pour éviter des pénalités.

9. Many people questioned whether he had a legitimate reason for his actions.

10. Beaucoup de gens ont remis en question s'il avait une raison légitime pour ses actions.

Étymologie

Le mot "legitimate" provient du latin "legitimus", qui signifie "conforme à la loi" ou "licite". Le mot "reason" vient du latin "ratio", qui signifie "calcul" ou "raisonnement". Ensemble, "legitimate reason" est utilisé pour désigner une justification acceptée selon des normes sociales, légales ou morales.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Justifiable reason (raison justifiable) - Valid reason (raison valable)

Antonymes : - Invalid reason (raison invalide) - Illegitimate reason (raison illégitime)