lesser pearlweed (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Noun (nom)

Transcription phonétique

/ˈlɛsər pɜrlwiːd/

Options de traduction en Français

• Lesser pearlweed : moins perlé

Signification et utilisation

Le terme "lesser pearlweed" désigne une plante aquatique, souvent utilisée en horticulture aquatique et dans les aquariums. Elle est connue pour son apparence délicate et son habitude de croissance rampante. En anglais, le mot est principalement utilisé dans les contextes botaniques et horticoles. Il n'est pas couramment utilisé à l'oral, mais plutôt dans des textes spécialisés.

Exemples de phrases

1. Lesser pearlweed can thrive in low light conditions.

2. Le lesser pearlweed peut prospérer dans des conditions de faible luminosité.

3. In aquascaping, lesser pearlweed is often chosen for its aesthetic appeal.

4. Dans l'aquascaping, le lesser pearlweed est souvent choisi pour son attrait esthétique.

5. Lesser pearlweed grows well alongside other aquatic plants.

6. Le lesser pearlweed pousse bien aux côtés d'autres plantes aquatiques.

Expressions idiomatiques

Bien que "lesser pearlweed" ne figure pas fréquemment dans des expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans des discussions sur la biodiversité et l'écosystème fluctuant. Cela dit, voici quelques exemples sur la façon dont une plante comme celle-ci pourrait être intégrée dans des phrases contextuelles :

1. The garden flourished, featuring lesser pearlweed and several native species.

2. Le jardin a fleuri, présentant du lesser pearlweed et plusieurs espèces indigènes.

3. In many wetlands, lesser pearlweed is a sign of a healthy ecosystem.

4. Dans de nombreux zones humides, le lesser pearlweed est un signe d'écosystème sain.

Étymologie

Le terme "lesser", en anglais, provient du vieil anglais "leas", qui signifie "moins" ou "inférieur". "Pearlweed" combine "pearl", tiré du français "perle", symbolisant la petite taille ou la beauté, et "weed", qui désigne les plantes considérées comme indésirables ou envahissantes.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Micranthemum micranthemoides (nom scientifique) - Baby tears (dans certains contextes)

Antonymes : - Aucune forme d'antonymie directe, car il s'agit d'un nom propre à une espèce spécifique.