Le terme "lifting nut" est un nom composé qui désigne une pièce ou un dispositif spécifique.
/lɪftɪŋ nʌt/
Le terme "lifting nut" fait référence à un type d’écrou qui est utilisé dans des applications de levage. Ces écrous sont souvent employés dans des systèmes de levage, où ils sont fixés à une vis ou à une tige pour permettre de soulever des charges lourdes. En anglais, ce terme est principalement utilisé dans les contextes technique et industriel.
Fréquence d'utilisation : Le terme "lifting nut" n'est pas très courant dans le discours quotidien et est surtout utilisé dans des contextes techniques ou d'ingénierie. Sa présence est plus marquée dans des écrits techniques que dans des conversations orales.
Le technicien a installé un nouvel écrou de levage pour améliorer les performances de la grue.
Using the correct lifting nut is crucial for safety during heavy machinery operations.
Le terme "lifting nut" n'est pas associé à des expressions idiomatiques courantes. En revanche, on peut le trouver dans des phrases techniques et des contextes de domaine spécialisé.
Le mot "lifting" dérive du verbe "to lift", qui provient de l'anglais ancien "lyftan". Le mot "nut" vient de l'anglais ancien "hnutu", désignant traditionnellement une petite noix ou un objet en forme de noix qui peut être tourné pour se fixant solidement.
Synonymes : - écrou de levage (fr) - écrou de vieillard
Antonymes : - écrou normal (fr) - écrou fixe (fr)
Ce mot a des nuances spécifiques dans le contexte de l'ingénierie et du matériel de levage, donc il est toujours préférable de le comprendre dans ce cadre d'utilisation.